Translation of "мёртвый" in Dutch

- Латинский язык - мёртвый.
- Латынь - мёртвый язык.

Het Latijn is een dode taal.

Он мёртвый.

- Hij is overleden.
- Hij is dood

Латынь - мёртвый язык.

Het Latijn is een dode taal.

Он лежал мёртвый в ванне.

Hij lag dood in de badkuip.

- Пёс мёртв.
- Собака мёртвая.
- Пёс мёртвый.
- Пёс дохлый.

De hond is dood.

Живой или мёртвый, я всегда буду тебя любить.

Levend of dood, ik zal altijd van je blijven houden.

- Я не знаю, жив он или мёртв.
- Я не знаю, живой он или мёртвый.

Ik weet niet of hij dood of levend is.

- Пёс мёртв.
- Собака мёртвая.
- Собака умерла.
- Пёс умер.
- Собака мертва.
- Собака дохлая.
- Пёс мёртвый.
- Пёс дохлый.

De hond is dood.

- Оно мертво.
- Он мёртвый.
- Он мёртв.
- Она мертва.
- Он дохлый.
- Она дохлая.
- Оно дохлое.
- Она мёртвая.
- Оно мёртвое.

Het is dood.

Потом, когда они вышли, на набережной не было ни души, город со своими кипарисами имел совсем мёртвый вид, но море ещё шумело и билось о берег.

Later, toen ze weg waren gegaan, was er geen levende ziel meer te bekennen op de kade, de stad met zijn cipressen leek totaal uitgestorven, maar de zee bruiste nog en sloeg tegen de kust.