Translation of "мальчики" in Dutch

Мы мальчики.

We zijn jongens.

Где мальчики?

Waar zijn de jongens?

Мальчики шумные.

De jongens maken lawaai.

- Её вообще не интересовали мальчики.
- Мальчики её вообще не интересовали.

Zij interesseerde zich totaal niet voor jongens.

Все мальчики одного возраста.

Al de jongens zijn even oud.

Мальчики иногда бывают странными.

Zo nu en dan doen jongens vreemd.

Мальчики играли в грязи.

De jongens speelden in de modder.

Мальчики его не боятся.

De jongens zijn niet bang voor hem.

Мальчики привыкли играть у соседей.

De jongens hadden de gewoonte bij de buur te gaan spelen.

Голые мальчики плавали в реке.

Er zwommen naakte jongens in de rivier.

Над Джеком смеялись все мальчики.

- Jack werd uitgelachen door al de jongens.
- Jack werd door alle jongens uitgelachen.

Её вообще не интересовали мальчики.

Zij interesseerde zich totaal niet voor jongens.

Все мальчики любят играть в бейсбол.

Alle jongens spelen graag honkbal.

Все мальчики и девочки знают Колумба.

Alle jongens en meisjes kennen Columbus.

Смотрите, мальчики: этот мешок по́лон груш.

Kijk jongens; deze tas zit vol met peren.

- Мальчики нашли монету.
- Мальчишки нашли монету.

De jongens vonden een geldstuk.

Все остальные мальчики над ним смеялись.

Alle andere jongens lachten hem uit.

Мальчики и девочки играют в саду.

Jongens en meisjes spelen in de tuin.

«Это же мальчики, что с них взять».

"Jongens zullen altijd jongens zijn."

Все мальчики с удовольствием покатались на лыжах.

Alle jongens genoten van het skiën.

Когда он спросил, кто разбил окно, все мальчики приняли невинный вид.

- Op de vraag wie het raam had gebroken, zagen alle jongens er onschuldig uit.
- Toen hij vroeg wie het raam had gebroken, hulden de jongens zich onschuld.

Когда девочка вошла в комнату, некоторые мальчики начали смеяться над ней из-за её маленькой шапочки.

Toen het meisje de kamer binnen kwam, lachten enkele jongens haar uit om haar klein hoedje.