Translation of "реке" in Italian

- Не плавай в реке.
- Не плавайте в реке.

- Non nuotare nel fiume.
- Non nuotate nel fiume.
- Non nuoti nel fiume.

- Она купается в реке.
- Она плавает в реке.

- Sta nuotando nel fiume.
- Lei sta nuotando nel fiume.

- Я купался в реке.
- Я купалась в реке.

- Ho nuotato nel fiume.
- Nuotai nel fiume.

- В реке водились пираньи.
- В реке были пираньи.

- C'erano dei piranha nel fiume.
- C'erano dei piragna nel fiume.
- C'erano dei piraña nel fiume.

- В этой реке опасно плавать.
- Купаться в этой реке опасно.

È pericoloso nuotare in questo fiume.

- В этой реке опасно купаться.
- Купаться в этой реке опасно.

- In questo fiume è pericoloso nuotare.
- È pericoloso nuotare in questo fiume.

Пойдём поплаваем в реке.

Andiamo a nuotare nel fiume.

По реке плывёт мячик.

Una palla sta galleggiando lungo il fiume.

Дорога идёт параллельно реке.

- La strada costeggia il fiume.
- La strada è parallela al fiume.

Пошли поплаваем в реке.

Andiamo a nuotare nel fiume.

Том плавает в реке.

Tom sta nuotando nel fiume.

Том плавал в реке.

- Tom ha nuotato nel fiume.
- Tom nuotò nel fiume.

Я купалась в реке.

- Stavo nuotando nel fiume.
- Io stavo nuotando nel fiume.

Он купается в реке.

- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

Он плавает в реке.

- Lui nuota nel fiume.
- Nuota nel fiume.
- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

Он утонул в реке.

- È annegato nel fiume.
- Lui è annegato nel fiume.
- Annegò nel fiume.
- Lui annegò nel fiume.

Том утонул в реке.

- Tom è annegato nel fiume.
- Tom annegò nel fiume.

Я нырял в реке.

Mi sono immerso nel fiume.

- Детям опасно купаться в этой реке.
- В этой реке детям купаться опасно.

- È pericoloso nuotare in questo fiume per i bambini.
- È pericoloso per i bambini nuotare in questo fiume.

- В этой реке очень опасно плавать.
- Купаться в этой реке очень опасно.

È molto pericoloso nuotare in questo fiume.

- Думаю, в этой реке опасно купаться.
- Думаю, в этой реке купаться опасно.

- Penso che sia pericoloso nuotare in quel fiume.
- Io penso che sia pericoloso nuotare in quel fiume.

В этой реке полно рыбы.

C'è pieno di pesci in questo fiume.

Я могу плавать в реке.

- Posso nuotare nel fiume.
- Io posso nuotare nel fiume.

Том ловит рыбу в реке.

Tom sta pescando nel fiume.

Несколько детей купаются в реке.

Alcuni bambini stanno nuotando nel fiume.

Они не плавают в реке.

- Non stanno nuotando nel fiume.
- Loro non stanno nuotando nel fiume.

Ива склоняет ветви к реке.

Un salice curva i suoi rami verso il fiume.

В этой реке опасно плавать.

È pericoloso nuotare in quel fiume.

В реке плавает много рыбы.

Molti pesci nuotano nel fiume.

В этой реке нельзя плавать.

In questo fiume è proibito nuotare.

Рыбалка в этой реке запрещена.

È vietato pescare in questo fiume.

В этой реке купаться небезопасно.

Non è sicuro nuotare in quel fiume.

Купаться в этой реке опасно.

È pericoloso nuotare in questo fiume.

Он утонул, купаясь в реке.

Nuotando nel fiume lui annegò.

- Я видел девушку, плавающую в реке.
- Я видел, как девушка плавает в реке.

Ho visto la ragazza nuotare nel fiume.

Человек, плавающий в реке, - мой друг.

La persona che nuota nel fiume è mia amica.

Тебе опасно плавать в этой реке.

- È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per voi nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per lei nuotare in questo fiume.

Купаться в этой реке очень опасно.

È molto pericoloso nuotare in questo fiume.

Летом мы часто плаваем в реке.

In estate nuotiamo spesso nel fiume.

Я часто хожу плавать в реке.

Vado spesso a nuotare nel fiume.

Мы с удовольствием искупались в реке.

Ci è piaciuto nuotare nel fiume.

Они выловили много рыбы в реке.

Hanno preso molti fiumi nel fiume.

Почему в этой реке нельзя плавать?

Perché è vietato fare il bagno in questo fiume?

В этой реке можно безопасно плавать.

È sicuro nuotare in questo fiume.

Вода в этой реке очень чистая.

L'acqua di questo fiume è molto pulita.

Купание в этой реке не разрешается.

Nuotare non è permesso in questo fiume.

Раньше я плавал в этой реке.

- Nuotavo in questo fiume.
- Io nuotavo in questo fiume.

- Время как река.
- Время подобно реке.

Il tempo è come un fiume.

Мы вышли из леса к реке.

Lasciammo la foresta per il fiume.

Кто тот парень, который плавает в реке?

- Chi è quel tipo che sta nuotando nel fiume?
- Chi è quel tizio che sta nuotando nel fiume?

В этой реке рыба больше не водится.

Non ci sono più pesci in questo fiume.

Мы сплавились вниз по реке на каноэ.

- Abbiamo disceso un fiume in canoa.
- Noi abbiamo disceso un fiume in canoa.
- Discendemmo un fiume in canoa.
- Noi discendemmo un fiume in canoa.

Он плыл по реке к другому берегу.

- Ha nuotato attraverso il fiume.
- Nuotò attraverso il fiume.

Ты когда-нибудь рыбачил на этой реке?

Hai mai pescato in questo fiume?

Он часто ходил купаться в этой реке.

Lui veniva spesso a nuotare in questo fiume.

Мы нашли в реке несколько мёртвых рыб.

Nel fiume abbiamo trovato alcuni pesci morti.

Он постоянно рыбачил на реке, когда был молодым.

- Andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.
- Lui andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.

- Я пошел к реке.
- Я пошёл на реку.

- Sono andato al fiume.
- Io sono andato al fiume.
- Sono andata al fiume.
- Io sono andata al fiume.
- Andai al fiume.
- Io andai al fiume.

Лыжники выбегают из рощи и спускаются к реке.

Gli sciatori corrono fuori dal boschetto e scendono verso il fiume.

Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.

Se farà bel tempo andrò a nuotare nel fiume.

- Кёльн расположен на реке Рейн.
- Кёльн стоит на Рейне.

Colonia si trova sul Reno.

Я умею плавать, но не люблю плавать в реке.

- Sono capace di nuotare, ma non mi piace nuotare nel fiume.
- So nuotare, ma non mi piace nuotare nel fiume.
- So nuotare, però non mi piace nuotare nel fiume.

По реке плывут одна за другой три лодки с рыбаками.

Sul fiume galleggiano una dopo l'altra tre barche con i pescatori.

Но на реке Гифасис, известной сегодня как Беас, его армия взбунтовалась.

Ma al fiume Hyphasis, oggi conosciuto come il Beas, il suo esercito si ammutinò.

- Вчера я ловил рыбу в реке.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

Ieri sono andato a pescare al fiume.

Чтобы зайти в музей, идите к реке, а когда доберетесь, поверните направо.

Per andare al museo, cammina verso il fiume e, quando ci arrivi, gira a destra.

Тому не нравится плавать в этой реке: он говорит, что она очень загрязнена.

A Tom non piace nuotare in questo fiume. Dice che è troppo inquinato.