Translation of "реке" in German

- В реке прибыла вода.
- Река разлилась.
- На реке паводок.
- На реке половодье.

Der Fluss ist über die Ufer getreten.

- Не плавай в реке.
- Не плавайте в реке.

Schwimm nicht im Fluss.

- Я нырял в реке.
- Я ныряла в реке.

Ich tauchte im Fluss.

- Она купается в реке.
- Она плавает в реке.

Sie schwimmt im Fluss.

- Животные купаются в реке.
- Звери купаются в реке.

Die Tiere baden im Fluss.

- Я купался в реке.
- Я купалась в реке.

Ich schwamm gerade im Fluss.

- Берлин расположен на реке Шпрее.
- Берлин находится на реке Шпрее.

Berlin liegt an der Spree.

- В этой реке опасно плавать.
- Купаться в этой реке опасно.

Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

- В этой реке опасно купаться.
- Купаться в этой реке опасно.

Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

Пойдём поплаваем в реке.

Lasst uns im Fluss schwimmen gehen.

По реке плывёт мячик.

Ein Ball treibt den Fluss hinunter.

Дорога идёт параллельно реке.

Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

Не плавайте в реке.

Schwimmt nicht im Fluss.

Том плавает в реке.

Tom schwimmt im Fluss.

Я купалась в реке.

Ich schwamm gerade im Fluss.

Мяч плывет по реке.

Ein Ball treibt auf dem Fluss.

Том плавал в реке.

Tom ist im Fluss geschwommen.

Мы пошли к реке.

Wir gingen zum Fluss.

Он купается в реке.

Er schwimmt im Fluss.

Я плаваю в реке.

Ich schwimme im Fluss.

Шоссе идёт параллельно реке.

Die Landstraße verläuft parallel zum Fluss.

Не плавай в реке.

Schwimm nicht im Fluss.

Он плавает в реке.

Er schwimmt im Fluss.

Мальчики искупались в реке.

Die Jungen schwammen im Fluss.

Они помылись в реке.

Sie wuschen sich im Fluss.

Он утонул в реке.

Er ertrank im Fluss.

Том утонул в реке.

- Tom ist im Fluss ertrunken.
- Tom ertrank im Fluss.

Я нырял в реке.

Ich tauchte im Fluss.

Она утонула в реке.

Sie ertrank in einem Fluss.

- В этой реке очень опасно плавать.
- Купаться в этой реке очень опасно.

Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

- Детям опасно купаться в этой реке.
- В этой реке детям купаться опасно.

Es ist für Kinder gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

- Я часто хожу плавать в реке.
- Я часто хожу купаться в реке.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen.

- Почему в этой реке нельзя плавать?
- Почему в этой реке нельзя купаться?

Warum darf man in diesem Fluss nicht schwimmen?

Судно идёт вниз по реке.

Das Boot fährt flussabwärts.

Он утонул, купаясь в реке.

Er ertrank beim Schwimmen im Fluss.

Я наслаждался плаванием в реке.

Es hat mir Spaß gemacht, im Fluss zu schwimmen.

Гамбург расположен на реке Эльба.

Hamburg liegt an der Elbe.

Несколько детей купаются в реке.

Einige Kinder schwimmen im Fluss.

Голые мальчики плавали в реке.

Nackte Jungen schwammen im Fluss.

Ива склоняет ветви к реке.

Eine Weide neigt ihre Zweige dem Fluss zu.

В реке плавает много рыбы.

- Im Fluss schwimmen viele Fische.
- Viele Fische schwimmen im Fluss.

Берлин расположен на реке Шпрее.

Berlin liegt an der Spree.

В этой реке запрещено купаться.

Das Schwimmen ist in diesem Fluss verboten.

Вода в этой реке чистая.

Das Wasser dieses Flusses ist sauber.

В этой реке быстрое течение.

Dieser Fluss hat eine starke Strömung.

В этой реке купаться опасно.

Es ist gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

В этой реке купаться небезопасно.

Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.

Купаться в этой реке опасно.

Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

Я пробовал купаться в реке.

Ich habe versucht, im Fluss zu schwimmen.

Я люблю плавать в реке.

Ich schwimme gerne im Fluss.

В этой реке много рыбы.

In diesem Fluss gibt es viele Fische.

- Я видел девушку, плавающую в реке.
- Я видел, как девушка плавает в реке.

Ich sah das Mädchen im Fluss schwimmen.

- В этой реке больше не живут рыбы.
- В этой реке рыба уже не водится.

In diesem Fluss leben keine Fische mehr.

- Я устал после купания в этой реке.
- Я устала после купания в этой реке.

Ich bin nach dem Schwimmen in diesem Fluss müde.

Тебе опасно плавать в этой реке.

- Es ist gefährlich für dich, in diesem Fluss zu schwimmen.
- Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

В этой реке можно безопасно плавать.

- In dem Fluss kann man ungefährdet schwimmen.
- In dem Fluss kann man gefahrlos schwimmen.

Купаться в этой реке очень опасно.

Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

Человек, плавающий в реке, - мой друг.

Der Mann, der da im Fluss schwimmt, ist mein Freund.

Летом мы часто плаваем в реке.

Im Sommer schwimmen wir oft im Fluss.

Я часто хожу плавать в реке.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen.

Я часто хожу купаться в реке.

Ich gehe oft im Fluss baden.

Вода в этой реке очень чистая.

Das Wasser dieses Flusses ist überaus rein.

Слониха купает своего слонёнка в реке.

Die Elefantenmutter badet ihr Baby im Fluss.

Она чуть не утонула в реке.

Sie wäre fast im Fluss ertrunken.

Мы с удовольствием искупались в реке.

Es war uns ein Vergnügen, im Fluss zu schwimmen.

Они выловили много рыбы в реке.

Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.

Он чуть не утонул в реке.

Er wäre fast im Fluss ertrunken.

В этой реке запрещено ловить рыбу.

- Es ist verboten, in diesem Fluss zu fischen.
- In diesem Fluss ist das Fischen verboten.

Почему в этой реке нельзя плавать?

Warum darf man in diesem Fluss nicht schwimmen?

Я люблю ловить рыбу в реке.

Ich angle gerne im Fluss.

Купание в этой реке не разрешается.

- In diesem Fluss darf man nicht schwimmen.
- Schwimmen ist in diesem Fluss nicht erlaubt.

Город Ален стоит на реке Кохер.

Aalen liegt am Kocher.

Раньше я плавал в этой реке.

Ich bin früher in diesem Fluss geschwommen.