Translation of "привыкли" in Dutch

- Люди здесь привыкли к холоду.
- Местные привыкли к холоду.

De mensen hier zijn de koude gewoon.

но люди привыкли к ним

maar mensen gewennen eraan, en dan --

Люди здесь привыкли к холоду.

- De mensen hier zijn de koude gewoon.
- De mensen hier zijn de kou gewend.

Мальчики привыкли играть у соседей.

De jongens hadden de gewoonte bij de buur te gaan spelen.

Мы, мужчины, привыкли ждать женщин.

Wij, mannen, zijn het gewoon om op de vrouwen te wachten.

Мы к этому уже привыкли.

We zijn dat al gewoon.

Британцы привыкли стоять в очередях.

De Britten zijn het gewend om in de rij te staan.

- Люди здесь привыкшие к холоду.
- Люди здесь привыкли к холоду.
- Местные привыкли к холоду.

- De mensen hier zijn de koude gewoon.
- De mensen hier zijn de kou gewend.

Это то, к чему мы привыкли.

Dat is wat we gewend zijn.

Птицы быстро привыкли к набитому чучелу.

De vogels raakten snel gewend aan de gevulde vogelverschrikker.

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

Er zijn hier wezens die we associëren met het daglicht.

- Ты к этому привык?
- Вы к этому привыкли?

Ben je er gewend aan geraakt?

- Вы привыкли к жизни в Бостоне?
- Ты привык к жизни в Бостоне?

Ben je er al aan gewend geraakt om in Boston te wonen?