Translation of "допустить" in Dutch

чтобы не допустить полного истребления

en te voorkomen dat het visbestand instort,

Мы должны не допустить никаких случайностей.

We mogen niets aan het toeval overlaten.

К сожалению, терроризм — глобальная болезнь, но нельзя допустить, чтобы он когда-нибудь победил.

Helaas is het terrorisme een wereldwijde ziekte, maar het mag nooit worden toegestaan te zegevieren.

- Я была не в силах это предотвратить.
- Я не смогла не допустить этого.
- Я был не в состоянии этому помешать.

Ik kon dit niet voorkomen.