Translation of "беременной" in Dutch

Нельзя быть немножко беременной.

Je kunt niet bijna zwanger zijn.

Ты должен был хорошо подумать, прежде чем делать её беременной.

Daaraan had je moeten denken vooraleer je haar zwanger maakte.