Translation of "Иди" in Dutch

- Всё, иди.
- Теперь иди.
- Иди уже.

Ga nu.

- Иди спать.
- Иди спать!
- Иди в кровать.

Ga slapen.

- Иди медленнее.
- Иди помедленнее.

Loop eens wat langzamer.

- Иди сюда!
- Иди сюда.

- Kom naar hier!
- Kom hier!

- Иди спать.
- Иди спать!

- Ga slapen.
- Ga naar bed.
- Bedtijd!
- Tijd om naar bed te gaan!

- Иди работать!
- Иди работай!

- Ga aan het werk!
- Ga werken!

Иди!

Ga weg.

Иди.

Ga weg.

- Иди сейчас же.
- Иди прямо сейчас.

Ga meteen.

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда.

Kom hier.

- Иди быстрее!
- Идите быстрее.
- Иди быстрее.

Ga sneller!

- Иди туда.
- Идите туда.
- Иди потуда.
- Идите потуда.
- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

- Ga daarlangs.
- Gaat u daarlangs.

Иди сюда.

- Kom naar hier!
- Kom hier!
- Kom eens hier!
- Kom hierheen.

Иди сюда!

Kom hier!

Иди спать.

Ga slapen.

Иди прямо.

Ga rechtdoor.

Иди же!

Ga gewoon!

Иди медленнее.

Loop eens wat langzamer.

- Иди!
- Вперёд!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Ga!
- Rot op.
- Lopen!
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Vooruit.
- Loop weg!

Иди скорей!

Kom snel!

Иди посмотри.

Kijk eens hier.

Иди поиграй!

Ga spelen!

Иди туда.

Ga daarheen.

Иди посмотри!

- Kom eens kijken!
- Kom kijken!

Иди наверх.

Ga naar boven.

Иди есть!

Ga eten!

Иди первый.

Ga jij maar eerst.

Иди представься!

- Ga en stel jezelf voor!
- Ga jezelf voorstellen!

Иди быстрее!

Loop sneller!

- Иди скорей сюда!
- Иди скорей!
- Приходи скорей!

- Kom snel!
- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

- Иди и разбуди Мэри.
- Иди разбуди Марию.

- Ga en maak Mary wakker.
- Ga Mary wakker maken.

- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

- Ga daarlangs.
- Gaat u daarlangs.

- Иди спать, если устала.
- Иди ложись, если устала.

Als je moe bent, ga dan slapen.

- Иди спать, если устал.
- Иди ложись, если устал.

Als je moe bent, ga dan slapen.

- Иди спать, если устал.
- Иди спать, если устала.

Als je moe bent, ga dan slapen.

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда!
- Подойди-ка!

Kom hier!

Билл, иди сюда!

Kom op, Bill.

Иди в баню!

Je kan de pot op!

Иди за мной!

Volg mij!

Иди помоги мне.

Kom me helpen.

- Марш!
- Иди!
- Ступай!

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

- Марш!
- Иди.
- Идите.

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Иди поищи Тома.

Ga Tom zoeken.

Иди чистить зубы.

Ga je tanden poetsen.

Иди почисть зубы.

Ga je tanden poetsen.

Иди к чёрту!

Rot op!

Иди сюда, Джон.

Kom hier, John.

- Уходи.
- Иди отсюда.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen!
- Rot op.
- Donder op.

Иди помоги нам.

- Kom en help ons.
- Kom ons helpen.

Иди в гараж.

Ga naar de garage.

Иди спать, Том.

Ga slapen, Tom.

Иди скорей сюда.

- Kom dadelijk naar hier.
- Kom onmiddellijk naar hier.

Иди скорей сюда!

Kom snel hierheen.

Иди прими ванну.

Ga in bad!

Иди в школу.

Ga naar school.

Иди немедленно переодевайся.

Ga je meteen omkleden.

Всегда иди прямо!

Ga altijd recht vooruit!

- Иди почисть зубы.
- Иди почисти зубы.
- Идите почистите зубы.
- Идите чистить зубы.
- Иди чистить зубы.

Ga je tanden poetsen.

- Пошёл на хуй!
- Иди нахуй!
- Пошёл ты!
- Хуй тебе!
- Иди в пизду!
- Иди на хуй!

- Rot op!
- Krijg de tering!
- Krijg de klere!
- Val dood!
- Krijg de kanker!

- Иди первый.
- Сначала ты.
- Иди первая.
- Идите первый.
- Идите первая.

- Gij eerst.
- Jij eerst.
- Ga jij maar eerst.
- Jij mag eerst.

- Иди медленно.
- Идите медленно.
- Иди не спеша.
- Идите не спеша.

- Ga langzaam.
- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

- Иди домой!
- Идите домой!

Ga naar huis!

Иди ко всем чертям!

Loop naar de duivel!

Иди ложись, если устал.

Als je moe bent, ga dan slapen.

- Иди домой!
- Приходи домой!

Kom naar huis!

- Иди спать.
- Ложись спать.

Ga slapen.

Иди и спроси Тома.

Vraag maar aan Tom.

Иди, помоги своему брату!

Ga je broer helpen!

- Возвращайся домой.
- Иди домой.

- Ga naar huis.
- Ga terug naar huis.
- Ga naar huis!

Немедленно иди к врачу!

Ga onmiddellijk naar de dokter!

Иди с нами играть!

Kom met ons spelen!

- Приходи скорее!
- Иди скорей!

- Kom snel!
- Kom vlug!

Иди посмотри, кто это.

Ga kijken wie het is.

- Иди прямо.
- Идите прямо.

Ga rechtdoor.

Иди за своими вещами.

Haal je spullen.

- Пошёл на хуй!
- Отъебись!
- Иди нахуй!
- Пошёл ты!
- Иди в пизду!
- Иди на хуй!
- Пошла на хуй!

- Scheer je weg!
- Rot toch op!
- Rot op.