Translation of "Задачу" in Dutch

Решите задачу.

Los het probleem op.

- Никто не решил задачу.
- Задачу никто не решил.

Niemand heeft het probleem opgelost.

- Реши проблему.
- Решите проблему.
- Решайте проблему.
- Реши задачу.
- Решите задачу.

Los het probleem op.

Она легко решила задачу.

Ze loste het probleem op met gemak.

Никто не решил задачу.

Niemand heeft het probleem opgelost.

- Он попытался решить задачу.
- Он пытался решить задачу.
- Он пытался решить проблему.

Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

поставят перед миром непростую задачу.

een zeer interessante uitdaging vormen voor de wereld.

Он с лёгкостью решил задачу.

Hij loste die opgave met gemak op.

Дик тщетно пытался решить задачу.

Dick probeerde het probleem tevergeefs op te lossen.

Она с лёгкостью решила задачу.

Ze loste het probleem op met gemak.

Он легко решил эту задачу.

Hij loste die opgave met gemak op.

Вы можете решить эту задачу?

Kun je dit probleem oplossen?

Наконец-то, она решила задачу.

Uiteindelijk heeft ze het probleem opgelost.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Duistere nachten kunnen de zaken vergemakkelijken.

Любой студент может решить эту задачу.

Elke student kan dit probleem oplossen.

Он с лёгкостью решил сложную задачу.

Hij loste met gemak een moeilijk probleem op.

- Он легко решил эту задачу.
- Он решил проблему с лёгкостью.
- Он с лёгкостью решил задачу.

Hij loste die opgave met gemak op.

задачу за задачей, массив данных за массивом,

taak voor taak, dataset voor dataset,

Никто из учителей не мог решить задачу.

- Geen enkele leerkracht kon het probleem oplossen.
- Niemand van de leerkrachten heeft het vraagstuk kunnen oplossen.

- Как он решил проблему?
- Как он решил задачу?

Hoe heeft hij het probleem opgelost?

- Я пытаюсь решить проблему.
- Я пытаюсь решить задачу.

Ik probeer het probleem op te lossen.

Как бы я ни старался, я не мог решить задачу.

Hoe ik ook probeerde, ik kon het probleem niet oplossen.

- Как мне решить эту задачу?
- Как мне решить эту проблему?

Hoe kan ik dit probleem oplossen?

- Думаю, Том сможет решить проблему.
- Думаю, Том сможет решить задачу.

Ik denk dat Tom in staat is het probleem op te lossen.

- Он переоценил свои возможности.
- Он взял на себя непомерную задачу.
- Он не рассчитал своих сил.
- Он взялся за дело не по плечу.

- Hij heeft te veel hooi op zijn vork genomen.
- Hij heeft te veel hooi op de vork genomen.