Translation of "Джейн" in Dutch

- Джейн - жаворонок.
- Джейн рано встаёт по утрам.
- Джейн - ранняя пташка.

- Jane is een vroege vogel.
- Jane is matineus.

- Джейн будет петь?
- Будет ли Джейн петь?

Zal Jane zingen?

- Джейн в серьёзной беде.
- У Джейн серьёзные неприятности.

- Jane heeft grote problemen.
- Jane zit ernstig in de problemen.

Питер любит Джейн.

Peter houdt van Jane.

Джейн из Австралии.

Jane komt uit Australië.

Джейн выглядит счастливой.

Jane ziet er gelukkig uit.

Джейн будет петь?

Zal Jane zingen?

Джейн была опустошена.

Jane was ontsteld.

- Зачем Джейн пошла на станцию?
- Почему Джейн ушла на вокзал?

Waarom ging Jane naar het station?

Джейн и Кейт — близнецы.

Jean en Kate zijn een tweeling.

Может быть, Джейн придёт.

- Misschien komt Jane.
- Misschien zal Jane komen.

Джейн сама написала письмо.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

Джуди и Джейн — сёстры.

Judy en Jane zijn zussen.

Джейн не была счастлива.

- Jane was niet blij.
- Jane was niet gelukkig.

Джейн была в беде.

Jane was ontsteld.

Джейн носила жёлтую ленту.

Jane droeg een gele band in het haar.

Джейн была в смятении.

- Jane was verontrust.
- Jane was ontsteld.

- У Джейн, кажется, завёлся новый друг.
- У Джейн, кажется, новый друг.

Jane heeft schijnbaar een nieuwe vriend.

Джейн была одета как мужчина.

Jane was gekleed als een man.

Джейн сегодня отсутствовала в школе.

Jane is vandaag afwezig op school.

Джейн разговаривает с кем-то.

Jane is met iemand aan het praten.

Джейн рассматривала себя в зеркале.

Jane bestudeerde zichzelf in de spiegel.

Джейн уже читала "Снежную страну".

Jane heeft "Sneeuwland" al eens gelezen.

Не могла Джейн такого сказать.

Jane kan zoiets niet gezegd hebben.

Они назвали своего ребёнка Джейн.

Ze noemde hun baby Jane.

Автор текста и рассказчик: Джейн Гудолл

Tekst en commentaar door Jane Goodall

Джейн больше любит собак, чем кошек.

Jane heeft liever honden dan katten.

У меня волосы длиннее, чем у Джейн.

Mijn haar is langer dan dat van Jane.

В конце концов Джейн не купила это.

- Jane heeft het dan toch maar niet gekocht.
- Ten slotte heeft Jane het niet gekocht.

Джейн не играла в теннис, не так ли?

Jane speelde geen tennis, nietwaar?

Мы с Джейн играем очень хорошо на пианино.

Jane en ik spelen goed piano.

Том и Джейн поругались, но на следующее утро помирились.

Tom en Jane hadden ruzie, maar de volgende morgen was het al bijgelegd.

- На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать.
- На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.

Jane droeg hetzelfde lint als haar moeder.

Родители Джейн были рады её назначению на должность школьного учителя.

De ouders van Jane waren blij met haar aanstelling als lerares op de school.

Создано совместно с Институтом Джейн Гудолл Подробнее см. на сайте JaneGoodall.org

Ontwikkeld in samenwerking met het Jane Goodall Institute Ga voor meer informatie naar JaneGoodall.org

На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.

Jane droeg hetzelfde lint als haar moeder.

Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.

Hoewel Jane geen goede hardloopster is, kan ze heel snel zwemmen.

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.

Audio voorgelezen door Jane Goodall uit 'Reason for Hope: A Spiritual Journey' door Jane Goodall met Phillip Berman Copyright © 1999 door Soko Publications Ltd. en Phillip Berman. Gebruikt met toestemming van Hachette Audio. Alle rechten wereldwijd voorbehouden.