Translation of "встаёт" in Dutch

Солнце встаёт.

De zon komt op.

Она встаёт.

Ze staat op.

- Мой дедушка рано встаёт.
- Дедушка рано встаёт.

Mijn grootvader staat vroeg op.

Солнце уже встаёт.

- De zon gaat al op.
- De zon komt al op.

Она рано встаёт.

Ze staat vroeg op.

Уже встаёт солнце.

De zon gaat al op.

Она всегда рано встаёт.

Zij staat altijd vroeg op.

Он встаёт в семь.

Hij staat om zeven uur op.

Мой дедушка рано встаёт.

Mijn grootvader staat vroeg op.

Он не встаёт рано.

Hij staat niet vroeg op.

Том встаёт рано утром.

Tom staat 's ochtends vroeg op.

Том не встаёт рано.

Tom staat niet vroeg op.

Обычно она рано встаёт.

Normaal gesproken is ze vroeg wakker.

- Солнце встаёт.
- Солнце поднимается.

De zon komt op.

Моя мама рано встаёт.

Mama staat vroeg op.

- Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
- Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

- Она встает в семь.
- Он встаёт в семь.
- Она встаёт в семь.

Hij staat om zeven uur op.

- Кто рано встаёт, тому бог подаёт.
- Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

Wie het eerst komt, het eerst maalt.

Кто рано встаёт, тому Бог даёт.

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

Моя мать никогда не встаёт рано.

Mijn moeder staat nooit vroeg op.

Том встаёт каждое утро в шесть.

Tom staat iedere morgen om zes uur op.

Она встаёт поздно утром по воскресеньям.

- Op zondagmorgen staat ze laat op.
- Zondags 's morgens staat ze laat op.

- Он рано встаёт.
- Он рано встает.

Hij staat vroeg op.

- Том встаёт в шесть часов каждое утро.
- Том встаёт с постели в шесть часов каждое утро.

Tom staat iedere morgen om zes uur op.

Он встаёт с постели в семь часов.

Hij staat om zeven uur op.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

Een vuile adem besmet 't reine glas.

Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.

Moeder staat vroeger op dan alle anderen van de familie.

- Джейн - жаворонок.
- Джейн рано встаёт по утрам.
- Джейн - ранняя пташка.

- Jane is een vroege vogel.
- Jane is matineus.

- Солнце восходит на востоке и заходит на западе.
- Солнце встаёт на востоке, а садится на западе.
- Солнце восходит на востоке, а заходит на западе.
- Солнце встаёт на востоке и садится на западе.

De zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen.