Translation of "хуже" in Chinese

- Моему отцу хуже.
- Отцу хуже.

我父亲没之前好了。

Положение становилось всё хуже и хуже.

情況越來越糟糕。

Ты хуже меня.

你不如我。

Это ещё хуже.

那是更糟。

- Ситуация хуже, чем мы предполагали.
- Ситуация хуже, чем мы думали.

情況比我們想像的要糟。

- Положение хуже, чем я думал.
- Ситуация хуже, чем я думал.

情況比我想的還壞。

Всё будет только хуже.

事情只会越变越糟。

Нет ничего хуже войны.

没有什么比战争更糟的了。

Том был хуже всех.

湯姆是最壞的。

- Ситуация день ото дня становится хуже.
- Положение день ото дня становится хуже.

情况一天比一天差。

Ситуация хуже, чем я думал.

情況比我想的還壞。

Китайская кухня не хуже французской.

中国菜不比法国菜差。

Положение хуже, чем нам представлялось.

情況比我們想像的要糟。

Я не знаю, что хуже.

我不知道更糟的是什么。

Жизнь в тюрьме хуже жизни животного.

监狱生活比做畜牲还不如。

Хуже этого ничего быть не может.

沒有比這更壞的了。

Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.

监狱生活比做畜牲还不如。

Я заблудился, и что еще хуже — начался дождь.

我迷了路，而且更糟的是天開始下雨了。

Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

我们越老，记忆力就越差。

Нехорошо обманывать других, еще хуже - обманывать самого себя.

欺騙別人是錯的, 但更糟的欺騙自己。

Джесси плохо говорила по-французски и ещё хуже по-немецки.

潔西的法語說得不好，德語說得更差。

- Нет причины чувствовать себя ниже других.
- У тебя нет причин считать, что ты хуже других.

你没理由觉得自己比别人差的。