Translation of "Это" in Chinese

0.010 sec.

Examples of using "Это" in a sentence and their chinese translations:

- Отдай это!
- Верни это!
- Отдайте это!
- Верните это!

还回去

- Прочти это.
- Почитай это.
- Почитайте это.
- Прочтите это.

念这个。

- Это околёсица.
- Это бессмыслица.
- Это галиматья.

這是胡說。

- Это правда.
- Это точно.
- Это да.

- 這是真的。
- 这是对的。

- Это тебе.
- Это Вам.
- Это вам.

这是给你的。

- Это принадлежит мне.
- Это мой.
- Это моё.
- Это моя.

那是我的。

- Это не кошка. Это собака.
- Это не кот. Это — пёс.
- Это не кошка. Это — собака.

那不是猫。那是狗。

- Это не нож. Вот ЭТО - это нож.
- Это не нож. Вот ЭТО - нож.

那不是刀。这个才是!

- Это не кошка. Это собака.
- Это не кошка. Это — собака.

那不是猫。那是狗。

- Хотите это съесть?
- Хочешь это съесть?
- Это будешь?
- Это будете?

你想吃這個嗎?

- Что это?
- Это что такое?
- Что это такое?
- Это что?

- 這是什麼啊?
- 这是什么?
- 這是什麼?

- Попробуй это.
- Попробуйте это.
- Попробуй вот это.

试试这个。

- Что это?
- Что это такое?
- Это что?

- 這是什麼啊?
- 这是什么?
- 这是啥?
- 那是什么?
- 這是什麼?
- 那是什麼?
- 那是什么啊?
- 它是什么?

- Чьё это?
- Это чьё?
- Кому это принадлежит?

这是谁的?

Это вздор, пробовать это.

这种尝试很荒谬。

- Это твоё?
- Это ваше?

这是你的吗?

"Кто это?" - "Это я".

「是誰?」「是我。」

- Это правда.
- Это истина.

这是事实。

- Это кошка?
- Это кот?

这是猫吗?

- Это ужасно.
- Это ужасно!

这太可怕了。

- Это кто?
- Кто это?

那是谁?

- Это ужасно!
- Это кошмарно!

真可怕!

- Проверьте это.
- Проверь это.

检查一下!

«Что это?» — «Это персик».

“那是什么?”“是个桃子。”

- Это трудно.
- Это сложно.

这很难。

- Это секрет.
- Это тайна.

它是個秘密。

- Помни это.
- Помните это.

給我記住。

- Это отель.
- Это гостиница.

那是一家宾馆。

- Это обижает?
- Это ранит?

痛吗?

- Это конь.
- Это лошадь.

這是馬。

- Что это?
- Это что?

- 这是什么?
- 这是啥?
- 這是什麼?

- Это подделка.
- Это фальшивка.

这是一个伪造品。

- Это предложение.
- Это - предложение.

这是一个句子。

- Чьё это?
- Это чьё?

这个是谁的?

- Это далеко?
- Далеко это?

遠嗎?

- Это трудно.
- Это тяжело.

这很难。

- Понюхай это.
- Понюхайте это.

闻一下。

- Заблокируй это!
- Заблокируйте это!

把它挡住。

- Послушай это.
- Послушайте это.

聽聽這個。

- Это интересно.
- Это любопытно.

那真有趣。

- Рассмотри это.
- Рассмотрите это.

调查下这个。

- Это бесплатно.
- Это даром.

免费的。

- Это еда.
- Это пища.

它是食物。

- Прочти это.
- Почитай это.

念这个。

- Это правильно.
- Это верно.

这是对的。

- Это удивительно.
- Это шокирующе.

這是令人吃驚的。

- Это не кровь. Это томатный соус.
- Это не кровь. Это кетчуп.

不是血,是番茄酱。

- Это не ошибка, это недокументированная особенность.
- Это не баг, это недокументированная фича.
- Это не ошибка программы, это недокументированная функция.
- Это не баг, это незадокументированная фича.

这不是一个漏洞,而是一个没有写进文档的特性。

- Это слишком!
- Это уже слишком!
- Это уже чересчур.

太過分了!

- Это твоя судьба.
- Это ваша судьба.
- Это твой удел.
- Это ваш удел.

这是你的命运。

- Оставь это мне.
- Предоставьте это мне.
- Предоставь это мне.
- Оставьте это мне.

把这个留给我吧。

- Это ваша дочь?
- Это твоя дочь?
- Это твоя дочка?
- Это ваша дочка?

這是你的女兒嗎?

- Это твоя машина?
- Это ваша машина?
- Это твоя бибика?
- Это твоя тачка?

這是你的車嗎?

- Я это сказал?
- Я это говорил?
- Я это сказала?
- Я это говорила?

是我說的嗎?

- Это против правил.
- Это противоречит правилам.
- Это нарушение правил.
- Это нарушает правила.
- Это вопреки правилам.
- Это нарушение правила.
- Это идёт вразрез с правилами.

这违反规则。

- Это почта, а то - банк.
- Это почтовое отделение, а это банк.
- Это почта, а это банк.

这是邮局,那是银行。

Это не кузнечик. Это саранча!

那不是蚂蚱。是蝗虫!

"Кто это?" - "Это твоя мать".

“是谁?”“是你妈妈。”

- Это продаётся?
- Это на продажу?

这个卖不卖?

- Это бред!
- Это чушь собачья!

胡扯!

- Что это?
- Что это такое?

那是什么?

- Это Тома?
- Том, это ваше?

这是汤姆的吗?

- Это тебе.
- Это для тебя.

这是给你的。

Это не свинья; это обезьяна.

那不是猪,而是猴子。

Это моё, а это — твоё.

这是我的,那才是你的。

Это не лошадь, это осёл.

那不是隻馬,是隻驢子。

Это не кровь. Это свёкла.

这不是血。这是甜菜。

- Это Тома?
- Том, это твоё?

- 这是汤姆的吗?
- 这是汤姆的东西吗?
- 这个是汤姆的?

Это не кошка. Это собака.

那不是猫。那是狗。

- Это слишком!
- Это уже слишком.

太多了。

- Прочти вот это.
- Почитай это.

念这个。

Это не мандаринский, это шанхайский.

这不是普通话,而是上海话。

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

这很容易。

- Это принадлежит мне.
- Это моё.

那是我的。

- Это куриное мясо.
- Это курятина.

这是鸡肉。

- Для чего это?
- Для чего это нужно?
- Зачем это?

这有什么用?

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?
- Это свежая фотография?

那是一张近照吗?

- Все это знают.
- Это знает каждый.
- Это все знают.

所有的人都知道那件事。

- Это мой блокнот.
- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.

這本是我的筆記本。

- Это прекрасное кушанье.
- Это вкусное блюдо.
- Это блюдо вкусное.

- 这个菜很对胃口。
- 這菜很美味。