Translation of "увидеться" in Chinese

Надеюсь увидеться снова.

我希望能再見到你。

Она спешила увидеться с отцом.

她急于见她的父亲。

Можно увидеться с тобой наедине?

我們能私下見見嗎？

Можно с тобой завтра увидеться?

我明天能见你吗？

Когда она пообещала увидеться с ним?

她答应几时见他？

Вы сможете увидеться с ним завтра.

明天你可以看到他。

Я хотел бы увидеться с его отцом.

我想见见他的父亲。

- Я хотел бы увидеться с ним завтра после полудня.
- Я хотел бы увидеться с ним завтра днём.

我想明天下午見他。

Могу я прийти и увидеться с вами завтра?

我明天可以去跟你們見面嗎?

- Хочу вновь увидеть тебя.
- Хочу вновь с вами увидеться.

我希望再次見到你。

- Надеюсь скоро увидеть Тома.
- Надеюсь скоро увидеться с Томом.

我希望能早点看到汤姆。

- Я хочу видеть вашу мать.
- Я хочу видеть твою мать.
- Я хочу увидеться с вашей матерью.
- Я хочу увидеться с твоей матерью.

我想看看你的母親。

- Я был счастлив снова увидеть её.
- Я был рад увидеться с ней снова.

我很高兴再次见到了她。

- Я хотел бы увидеться с тобой перед отъездом.
- Я хотел бы увидеть тебя перед отъездом.
- Я хотел бы увидеть вас перед отъездом.
- Я хотел бы увидеться с вами перед отъездом.

离开之前，我想见见你。

- Почему я не вижу их?
- Почему я их не вижу?
- Почему я не могу их увидеть?
- Почему я не могу с ними увидеться?
- Почему мне нельзя их увидеть?
- Почему мне нельзя с ними увидеться?

我怎么看不见他们？

- Я бы хотел увидеть моего отца.
- Я хотел бы увидеть отца.
- Я хотел бы увидеться с отцом.

我希望看看我的父親。

- Я хотел бы увидеть твою мать.
- Я хочу видеть твою мать.
- Я хочу увидеться с твоей матерью.

我想看看你的母親。

- Я хотел бы увидеть тебя завтра.
- Мне бы хотелось увидеть Вас завтра.
- Мне бы хотелось увидеть вас завтра.
- Мне бы хотелось увидеть тебя завтра.
- Я хотел бы с тобой завтра увидеться.
- Я хотел бы с вами завтра увидеться.

明天我想见你。

- Надеюсь увидеться снова.
- Надеюсь увидеть Вас снова.
- Надеюсь встретиться с вами снова.
- Надеюсь увидеть тебя снова.
- Надеюсь тебя ещё увидеть.
- Надеюсь вас ещё увидеть.

- 我希望能再見到你。
- 我希望再次见到您。

- Я надеюсь, что он сможет прийти! Я хотел бы его увидеть.
- Я надеюсь, что он сможет прийти! Я хотел бы с ним увидеться.
- Я надеюсь, что он сможет прийти! Я хотел бы с ним повидаться.

我希望他能來！我想見他。