Translation of "днём" in Chinese

- С днём рождения!
- С днём рождения.

生日快乐！

- Поздравляю с днём рождения.
- Поздравляю тебя с днём рождения.
- Поздравляю Вас с днём рождения.
- С днём рождения тебя.
- С днём рождения Вас.

- 祝你生日快乐。
- 我祝你生日快乐。

- С днём рождения, Мюриэл!
- С днём рождения, Мюриэль!

生日快乐，Muiriel！

С днём рождения!

生日快乐！

Вы свободны днём?

您下午有空吗？

- С каждым днём становится всё теплее.
- С каждым днём всё теплее.
- С каждым днём становится теплее.

天日渐回暖。

Днём может пойти снег.

下午可能會下雪。

Возможно, днём будет дождь.

也許下午會下雨。

С Днём середины осени!

中秋节快乐。

С днём рождения, Мюриэл!

生日快乐，Muiriel！

Я живу сегодняшним днём.

我走一步算一步吧。

Он уедет завтра днём.

他將在明天下午離開。

- Ты свободен днём?
- Вы днём свободны?
- Вы после обеда свободны?
- Ты днём свободен?
- Ты днём свободна?
- Ты после обеда свободен?
- Ты после обеда свободна?

你下午有空嗎?

Вы сегодня днём не заняты?

你们今天下午有空吗？

Положение ухудшается с каждым днём.

情况一天比一天差。

Сегодня днём я буду занят.

我今天下午會很忙。

Сегодня днём ​​будет хорошая погода.

今天下午天氣會很好。

Бабушка днём ​​присматривает за детьми.

- 白天時奶奶照顧小孩。
- 白天時孩子們由奶奶照顧。

Где ты будешь завтра днём?

- 你明天下午在哪裡？
- 你明天下午在哪裡?

Я увижу Мэри сегодня днём.

我今天下午會看到瑪麗。

- Первая группа учится утром, вторая — днём.
- Первая группа учится утром, а вторая — днём.

第一组早上学习，第二组晚上学习。

Он спит днём и работает ночью.

- 他白天睡觉，晚上工作。
- 他白天睡夜晚工作。

С каждым днём становится всё теплее.

一天天热起来了。

Она собирается помыть велосипед сегодня днём.

她下午会洗自行车。

Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.

我今天下午打算学英语。

Она думала об этом днём и ночью.

她日夜想著這個。

Воры ограбили еще один банк сегодня днём.

今天强盗大白天的就抢了另一家银行。

Поезд отправляется сегодня днём в половине второго.

火車在今天下午一點半出發。

Я не хочу выходить наружу сегодня днём.

我今天下午不想出外。

Наша страна становится сильнее с каждым днём.

我們的國家日益富強。

- С Международным женским днём!
- С Восьмым марта!

- 國際婦女節快樂！
- 国际妇女节快乐！

Днём раньше тайфун вырвал дерево с корнем.

昨天的台风把树刮倒了。

Том ни днём, ни ночью не знает отдыха.

汤姆日夜兼程。

Ты бы хотел пойти в зоопарк сегодня днём?

- 你今天下午想不想去动物园？
- 你们今天下午想不想去动物园？
- 今天下午你想去動物園嗎?

- С днём рождения, Мюриэл!
- С днем рождения, Мюриель!

生日快乐，Muiriel！

- Седьмым днём недели является воскресенье.
- Седьмой день недели - воскресенье.

一個星期的第七天是星期日。

В июне дождь идёт не переставая день за днём.

六月的雨一天又一天的下個不完。

Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.

麥克今天下午的會議遲到了，這是常有的事。

- Ты видишь ночью во сне то, о чём думаешь днём.
- То, о чём думаешь днём, снится ночью.
- Что наяву бредится, то и во сне грезится.

日有所思，夜有所夢。

- Ему день ото дня становится лучше.
- Ему с каждым днём становится лучше.

他一天一天地好轉。

- Ей становится лучше с каждым днём.
- Ей становится лучше день ото дня.

她一天一天地好轉。

Сегодня днём у меня два часа занятий по английскому языку, а потом два часа китайского.

今天下午我有两个小时的英语课和两个小时的汉语课。

- Я хотел бы увидеться с ним завтра после полудня.
- Я хотел бы увидеться с ним завтра днём.

我想明天下午見他。

- Ты занят завтра днём?
- Ты занята завтра днём?
- Вы заняты завтра днём?
- Вы заняты завтра после обеда?
- Ты занят завтра после обеда?
- Ты занята завтра после обеда?
- Ты занят завтра после полудня?
- Ты занята завтра после полудня?
- Вы заняты завтра после полудня?
- Ты занят завтра во второй половине дня?
- Ты занята завтра во второй половине дня?
- Вы заняты завтра во второй половине дня?

明天下午你忙嗎?

- Сегодня днём я буду играть в теннис.
- Я буду играть в теннис во второй половине дня.
- Сегодня после обеда я буду играть в теннис.

我今天下午會去打網球。