Translation of "единственный" in Chinese

- Я единственный, кто выжил.
- Я единственный выживший.
- Я единственный из выживших.

我是唯一的幸存者。

- Неужели смерть - единственный выход?
- Разве смерть - единственный выход?

死是唯一的解脱吗？

Я единственный ребёнок.

我是獨生子。

Это единственный выход.

那是唯一的出路。

Это их единственный выбор.

这是他们唯一的选择。

Луна - единственный спутник Земли.

月球是地球唯一的卫星。

Я единственный, кто выжил.

我是唯一的幸存者。

Разве смерть - единственный выход?

死是唯一的解脱吗？

- Ты единственный, кто может нам помочь.
- Ты единственный, кто способен помочь нам.

你是唯一一个能帮助我们的人。

- Ты единственный, кому я могу доверять.
- Вы единственный, кому я могу доверять.

你是我唯一能信任的人。

- Это твой единственный шанс.
- Это ваш единственный шанс.
- Это твоя единственная возможность.

這是你唯一的機會。

Моё здоровье - мой единственный капитал.

健康是我唯一的资本。

Я единственный ребёнок в семье.

我是独生子女。

Ты единственный, кто может это сделать.

只有你才做得到。

Ты единственный, кто может помочь мне.

只有你才可以幫我。

Ты единственный, кто может нам помочь.

你是唯一一个能帮助我们的人。

Том — единственный мальчик в нашем классе.

湯姆是我們班裡唯一的男孩。

Том не единственный, кто планирует остаться.

汤姆不是唯一安排呆的人。

Ты - единственный человек, которому я могу доверять.

你是我唯一可以信任的人。

Думаю, что ты единственный, кому нужна помощь.

我想你是唯一一个需要帮助的人。

Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.

他是游過英吉利海峽的唯一一個美國人。

Это единственный фотоаппарат, который у меня есть.

這是我唯一的相機。

- Ты единственный, кто может их защитить.
- Вы единственный, кто может их защитить.
- Только Вы можете их защитить.

你是唯一能保护他们的。

Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.

去那个村庄的唯一途径是过河。

Он мой единственный друг, которому я могу доверять.

他是我唯一信任的朋友。

Том сказал, что я - единственный, кто ему поверил.

Tom说只有我相信他.

- Ты единственный, кто может помочь мне.
- Ты единственная, кто может помочь мне.
- Вы единственный, кто может мне помочь.
- Вы единственная, кто может мне помочь.

- 只有你才可以幫我。
- 你是唯一一個能夠幫我的人。

Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански.

鮑勃是我們班上唯一會講西班牙語的學生。

«Есть ли у тебя братья или сёстры?» - «Нет, я единственный ребёнок в семье».

“你有没有兄弟姐妹？”　“没有，我是个独生子女。”

- Похоже, я единственный, кто может это сделать.
- Похоже, я единственная, кто может это сделать.

看来我是这里唯一有能力做这件事的人。

- Я единственный, кто знает их.
- Только я один знаю их.
- Я единственная, кто их знает.

我是唯一一個認識他們的人。

- Я единственный, кто может это сделать.
- Я единственная, кто может это сделать.
- Я один могу это сделать.
- Я одна могу это сделать.

我是唯一能做到那个的人。