Translation of "виделись" in Chinese

Давно не виделись.

- 好久不見。
- 真是好久不见啊

Давно не виделись. Как дела?

好久不见。你怎么样？

Давно не виделись, Марко! Как же ты похорошел!

马可，好久不见！你已经成为了一个优秀的人呢！

- Ты с ним виделся?
- Вы с ним виделись?

你看到它了吗？

- Ты с ней виделся?
- Вы с ней виделись?

- 你看到那个了吗？
- 你看到它了吗？

«Мы не виделись с 2009 года» - «Уже так долго?».

“我们从2009年起就没见过面。”“有那么久吗？”

Прошел год, но кажется, будто мы только вчера виделись.

一年过去了，但仿佛我们昨天还见过面似的。

Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.

我們離上次見面有十年了。

Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.

真是好久不见啊

- В последний раз я видел её в Лондоне.
- В последний раз мы виделись с ней в Лондоне.

我最后一次见她是在伦敦。

- Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встретились.
- Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встречались.
- Не могу вспомнить, когда мы в последний раз виделись.

我想不起來我們上次見面的情况了。