Translation of "Слухи" in Chinese

- Слухи были ложными.
- Слухи ложные.

謠言是假的。

Слухи безосновательны.

謠言是毫無根據的。

Слухи подтвердились.

经过证实，谣言是真的。

- Слух подтвердился.
- Слухи подтвердились.
- Слухи оказались правдой.

经过证实，谣言是真的。

Я думаю, слухи правдивы.

看來傳聞是真的了。

Насколько мне известно, эти слухи не верны.

据我所知，这个谣言不是真的。

Ходят слухи, что возле Шанхая видели космический корабль.

谣传一架宇宙飞船在上海附近被见到了。

- Ты, твою мать, распространяешь слухи!
- Ты, твою мать, занимаешься клеветой!

你他妈造谣!

- Ходят слухи, что он ушёл в отставку.
- По слухам, он подал в отставку.
- Согласно слухам, он подал в отставку.

谣言说他辞职了。

- Ходят слухи, что он ушёл в отставку.
- Поговаривают, что он ушёл в отставку.
- Разнёсся слух, что он подал в отставку.
- Разнёсся слух об его отставке.

谣言说他辞职了。