Translation of "привыкли" in Arabic

мы привыкли делать украшения

كنا نصنع الزخارف

Мы все привыкли к постоянству.

نحن أسيرو العادة

но люди привыкли к ним

لكن الناس تتعود الأمر ثم --

Это то, к чему мы привыкли.

هذا ما اعتدنا عليه

Да, не так стерильно, как мы привыкли.

لذلك فهي بيئة غير معقمة جداً كالمتعارف عليها في أيامنا هذه.

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

‫هناك مخلوقات هنا نعتبرها نهارية.‬

Мы проигрывали записи на небольшой громкости, чтобы они привыкли,

قمنا بتشغيله بمستوى منخفض لكي تعتاد عليه

Мы не привыкли говорить о переживаниях, связанных с деньгами.

نتجنب عادةً الحديث عن مخاوفنا وضغوطاتنا عندما يتعلّق الأمر بالمال.

для поддержания уровня того прогресса, к которому мы привыкли.

للاستمرار بتحقيق ذاك النوع من التقدم الذي اعتدنا عليه.

Мы так привыкли к тому, что мы нация, которая пишет Google в Google

لقد اعتدنا على أننا أمة تكتب Google إلى Google