Translation of "днем" in Arabic

Слоны доминируют днем.

‫الفيلة مسيطرة نهارًا.‬

Днем они не опасны.

‫نهارًا، تبدو حميدة.‬

С Днем Труда, 1 мая

عيد عمال سعيد 1 مايو

Днем они будут видны всем хищникам.

‫نهارًا، ستكون مرئية لكل المفترسات.‬

Днем много помощников, но ночью еще полно работы.

‫ثمة الكثير من المساعدين نهارًا،‬ ‫لكن العمل لا يتوقف ليلًا.‬

Или, возможно, ему сложно найти достаточно еды днем.

‫أو ربما يعاني في العثور‬ ‫على ما يكفي من الطعام نهارًا.‬

Днем их зрение такое же, как у слонов.

‫نهارًا،‬ ‫بصرها في مثل جودة بصر الفيلة.‬

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

‫هناك مخلوقات هنا نعتبرها نهارية.‬

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

‫خلال النهار،‬ ‫تحوّل الطحالب القاطنة للشعاب المرجانية‬ ‫طاقة الشمس إلى طعام.‬

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

‫تعلّم هذا الدب أنه يمكن لفرص نجاحه‬ ‫في صيد السمك أن تتضاعف في الظلام.‬

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

Когда города предоставят жилье для всех видов дикой природы... ...не только ночью, но и днем.

‫حيث توفّر مدننا مواطنًا‬ ‫لكل أنواع الحياة البرية‬ ‫ليس فقط ليلًا بل وأيضًا نهارًا.‬

Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬

Я буду играть в теннис с Томом сегодня днем, но не могу сказать, что жду этого с нетерпением.

أنا سوف ألعب تنس مع توم بعد الظهر, لكن هذا لا شيئ أنا حقاً أتتطلع لهذا.