Translation of "небольшой" in Arabic

небольшой микросхемой,

مثل دائرة كهربائية متكاملة صغيرة،

мы проведём небольшой эксперимент.

سنقوم بتجربة صغيرة، حسنًا؟

мы были небольшой студией.

لقد كنا استديو صغير.

люди с небольшой совестью

الناس مع القليل من الضمير

Вчера был небольшой дождь.

أمطرت مطراً خفيفاً البارحة.

- Дом маленький.
- Дом небольшой.

البيت صغير.

Я из небольшой семьи путешественников.

جئت من عائلة من المسافرين

Первый — использовать небольшой УФ-фонарик.

‫الطريقة الأولى ‬ ‫استخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

На мне есть небольшой пластырь,

إنني أرتدي رباط صغير بحجم رباط الأسعافات الأولية،

мы сделали десяток, небольшой отряд.

صنعنا عشرة منها. مجموعة صغيرة.

а сначала проведёте небольшой эксперимент.

سوف تجري تجارب صغيرة.

Всё начинается с небольшой трещины.

كل ما تحتاجه للبداية هو صدع

Давайте вместе проведём небольшой эксперимент.

لذا دعونا نجري بعض التجارب معا.

Давайте рассмотрим небольшой кубический участок океана.

دعونا نقترب أكثر لنركز على مكعب بعينه في المحيط.

- Давайте возьмем короткий перерыв.
- Давай немного передохнём.
- Давайте сделаем небольшой перерыв.
- Давай сделаем небольшой перерыв.

لنأخذ استراحة قصيرة.

Итак, я решила провести мой собственный небольшой эксперимент.

لذلك، قررت أن أجري تجربة صغيرة.

Итак, представьте себе небольшой остров для 300 человек.

لذا تصور هذه الجزيرة الصغيرة التي يقطنها 300 شخص،

Небольшой пример того, какое воздействие они на нас оказывают.

إنه فقط مثال صغير عن ماذا يمكن لهذا أن يفعل بك.

Мы проигрывали записи на небольшой громкости, чтобы они привыкли,

قمنا بتشغيله بمستوى منخفض لكي تعتاد عليه

Эрцгерцог Чарльз оставил лишь небольшой аванс охранник задержать французов.

لم يترك الأرشيدوق تشارلز سوى تقدم صغير حارس لتأخير الفرنسيين.

После небольшой стычки около Огаки, в которой победил Запад,

بعد أن نشبت مناوشات قصيرة بين الجيشين بالقرب من أوجاكي، والتي كسبها

Главный исполнительный директор выбирается небольшой комитет и одобренный Китаем.

يتم اختيار الرئيس التنفيذي من قبل لجنة صغيرة ووافقت عليها الصين.

Он небольшой; так что даже если вы владелец крупной собаки,

فلن يكون كبير الحجم، حتى لو كان الكلب كبير

Теперь давайте сделаем небольшой перерыв и расскажем вам об этом.

الآن لنأخذ استراحة صغيرة ونخبرك عن ذلك

Но и тут, как мне кажется, нам сможет помочь небольшой экскурс в историю.

ولكن أعتقد أيضاً أن الجانب التاريخي يصاحبنا على طول الطريق.

Да, он застрял в небольшой расщелине вон там. Ладно, давайте это привяжем, поехали.

‫علق في شق صغير هناك.‬ ‫حسناً، لنربطه، هكذا.‬