Translation of "пользоваться" in Arabic

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

هل تعرف كيف تستعمل الحاسوب؟

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

- هل تعرف كيف تستخدم قاموسًا؟
- هل تعرف كيف تستخدم معجمًا؟

- Ты умеешь пользоваться топором?
- Вы умеете пользоваться топором?

هل تعرف كيف تستخدم فأس

- Я не хотел пользоваться телефоном.
- Я не хотела пользоваться телефоном.

لم أرد استعمال الهاتف.

Вот как этим пользоваться.

هاك طريقة استخدامها.

- Я не умею ей пользоваться.
- Я не знаю, как ей пользоваться.

لا أعرف كيف أستخدمها.

- Они не хотят использовать это.
- Они не хотят им пользоваться.
- Они не хотят ей пользоваться.
- Они не хотят этим пользоваться.

لا يريدون استخدامه

Есть много способов, которыми нужно пользоваться.

لذلك توجد العديد من الطرق التي ننظر بها للأمر.

Я не умею правильно пользоваться вилкой.

لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيداً.

Я не знаю, как ей пользоваться.

لا أعرف كيف أستخدمها.

и нам нужно знать, как этим пользоваться

ويتعين علينا أن نعرف كيف نستخدم هذا

ближе к середине начинают пользоваться зубной щёткой,

تعالوا إلى الوسط، ستبدأ باستخدام الفرشاة،

Он показал мне, как пользоваться этой камерой.

علمني كيف أستعمل تلك الكمرا.

Скажи мне, как пользоваться этой стиральной машиной?

أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟

многие люди были лишены возможности пользоваться благами космоса.

حرمت بالفعل الكثير من الناس من الاستفادة من الفضاء

Ты должен постараться взять за привычку пользоваться словарями.

ينبغي أن تحاول تكوين عادةٍ لاستخدام قواميسك.

Ты можешь научить меня пользоваться этой стиральной машиной?

أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟

Я убеждена, что если люди научатся пользоваться этими навыками ежедневно,

أعتقد أن قدرة الناس على استخدام المهارات بشكل يومي

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.