Translation of "поднимается" in Arabic

как душа поднимается в небо

كما ترتفع الروح إلى السماء

мейнстрим поднимается к основным новостным СМИ

يرتفع التيار إلى وسائل الإعلام الإخبارية السائدة

Этот лифт не поднимается на шестой этаж.

هذا المصعد لا يرتفع إلى الدور السادس.

Но как только уровень стресса поднимается до среднего, высокого

ولكن مع ازدياد درجة التوتر تدريجياً من المواقف متوسطة إلى عالية درجة التوتر

На закате группа поднимается на деревья, чтобы избежать хищников.

‫وقت الغسق، تتحرك المجموعة إلى الأشجار‬ ‫للهرب من المفترسات على الأرض.‬

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

‫يراعة الحبار هذه‬ ‫تهاجر لمئات الأمتار من الهاوية.‬

С заходом солнца... ...рыба, которой кормятся котики, поднимается из глубины.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Когда земля поднимается по направлению к экватору, она должна разбиться

عندما ترتفع الأرض عندما تذهب إلى خط الاستواء ، يجب أن تتحطم

если плоские миры хороши, или если этот мир вокруг, самолет поднимается достаточно

إذا كانت العوالم المسطحة جيدة أو إذا كان هذا العالم مستديرًا فإن الطائرة ترتفع بما فيه الكفاية