Translation of "заключалась" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "заключалась" in a sentence and their arabic translations:

заключалась в уважении к рассказу.

كان أن أحترم تلك القصة.

В этих укреплениях и заключалась суть плана.

كان الحاجز ضروريًا لخطة أودا وتوكوغاوا

и идея производительности заключалась в том, чтобы разработанные технологии

تساعدنا في القيام بالأشياء أسرع اذًا نظريًا،

Задача команды заключалась в том, чтобы найти и определить,

وكانت مهمتنا هي بحث وتقييم،

Но его гениальность заключалась в штабной работе и управлении, а

لكن عبقريته كانت في عمل الأركان والإدارة ،

вы увидите, что моя задача заключалась не в том, чтобы проснуться раньше.

ستكتشفون أن التحدّي بالنسبة لي لم يكن الاستيقاظ باكرا.

Моя задача заключалась в том, чтобы оспорить статус кво: как нам жить,

ما تحديته كان الوضع العالمي الراهن الذي يُملي عليك كيفية عيش حياتك،

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

كانت مهمتهم هي إعطاء مركبة الفضاء أبولو الجديدة عملية ابتزاز شاملة.

Я объяснил Тому, что причина по которой я не хотел этого делать, заключалась в том, что я не считаю это хорошей идеей.

أخبرت توم أن السبب الذي لم أكن أريد القيام به هو أنني لم أعتقد أنها كانت فكرة جيدة