Translation of "дали" in Arabic

мужчины дали свои годы

أعطى الرجال سنواتهم

Они мне это дали.

هم أعطوها لي

Мы не дали им шуметь.

- أبقيناهم صامتين.
- أسكتناهم.

вы дали информацию о кредитной карте

لقد قدمت معلومات بطاقة الائتمان

Если вы не дали Google деньги

إذا لم تعط Google أموالًا

Мы даже не дали причалить одному круизному лайнеру.

حتى أننا منعنا سفينة سياحية من أن ترسو

- Что ты мне дал?
- Что вы мне дали?

ماذا أعطيتني؟

Наша задача — убедиться, что ему дали для этого пространство.

واجبنا التأكد من إمكانية حصولهم على ذلك.

когда мы дали им задание поговорить друг с другом о личной проблеме.

عندما طلبنا منهم التحدث مع بعضهم البعض عن مشكلة شخصية تواجههم

иногда мы не думаем, что бы мы сделали, если бы они дали нам шанс

في بعض الأحيان لا نفكر في ما سنفعله إذا أعطونا فرصة

Длинные корабли викингов, а также мастерство мореплавания и мореплавания дали им возможность наносить удары

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Можете ли вы представить, что двое мужчин, которые дали направление миру, не могут работать вместе?

هل يمكنك أن تتخيل أن رجلين قاما بتوجيه العالم لا يمكنهما العمل معًا؟