Translation of "пространство" in Hungarian

ведь когда закрывается воздушное пространство,

mert minden légtérzárkor

Слоны направляются в более открытое пространство.

Az elefántok nyíltabb terep felé tartanak.

Во-вторых, пространство — оно не бесконечно. Правильно?

Másodszor is, a tér, az behatárolt. Igaz?

Посмотрите на узор, на позитивное и негативное пространство.

Nézzék a mintázatot, mi lesz a pozitív és negatív területekkel!

чтобы втиснуть их в действительно очень маленькое пространство.

hogy igazán kis helyre tudjunk belőlük még többet bezsúfolni.

Я обнаружил, что если взять пространство вокруг множества Мандельброта

Rájöttem, hogy ha a Mandelbrot-halmazt övező teret

Когда тысячи разных видов воюют за еду и пространство...

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Наша задача — убедиться, что ему дали для этого пространство.

A mi dolgunk biztosítani e lehetőségeket.

Между ними мы оставили пространство для более высоких потолков и балконов.

Hagytunk köztük üres helyet extra belmagassághoz és erkélyeknek.