Translation of "везёт" in Arabic

- Тебе везёт.
- Вам везёт.
- Везёт тебе.
- Везёт вам.

أنتم محظوظون.

- Как тебе везёт!
- Везёт же тебе!
- Везёт тебе!
- Везёт вам!
- Везёт же вам!
- Везука тебе!
- Везука!

- يا لك من محظوظ!
- كم أنتَ محظوظ!
- كم أنتِ محظوظة!

Вам везёт.

أنتم محظوظون.

Ей везёт.

هي محظوظة.

Везёт вам, парни.

أنتم محظوظون.

Бóльшую часть времени вам не везёт.

غالبا ما تفشلون.

- Как мне не везёт!
- Как же мне не везёт!
- Какой же я невезучий!
- Какая же я невезучая!

- يا لسوء حظي.
- يا لي من منحوس!

- Мне везёт.
- Я везучий.
- Я удачлив.
- Я удачлива.

انا محظوظ.

в надежде помочь тем, кому не везёт, увеличить свои шансы на успех.

وأحاول مساعدة الناس على زيادة حظهم.