Translation of "Путешествовать" in Arabic

- Он обожает путешествовать.
- Он любит путешествовать.

إنه يحب السفر.

Путешествовать во времени?

أن تسافر عبر الزمن؟

Том любит путешествовать.

يحب توم السفر

Сами любил путешествовать.

كان سامي يحبّ السّفر.

Ты любишь путешествовать?

هل تحب أن تسافر؟

- Ему нравится путешествовать самостоятельно.
- Ему нравится путешествовать в одиночку.

يعجبه السفر لوحده.

«Хочу дальше учиться, путешествовать,

أريد أن ألتحق بالجامعة وأخوض الرحلات

Я предпочитаю путешествовать самостоятельно.

أفضل السفر لوحدي.

Она боялась путешествовать одна.

إنها خائفة من السفر وحدها.

Том очень любит путешествовать.

يحب توم السفر

В наши дни легко путешествовать.

السفر سهل هذه الأيام.

Его способность путешествовать по воздуху.

وهي قدرته على الانتقال عبر الهواء.

Японцам нравится путешествовать в группе.

- يحب اليابانيون السفر كمجموعات.
- يحب اليابانيون السفر في مجموعات.

я всегда хотел путешествовать по миру.

أني طالما أردت السفر حول العالم.

и позволяющий людям путешествовать по выставкам,

ويسمح للناس بخوض رحلة من خلال المعروضات

люди не смогут путешествовать гражданскими лицами

لن يتمكن الناس من السفر المدنيين

В поисках приключений он отправился путешествовать.

سافر بحثاً عن مغامرة.

никогда больше не предпочитал путешествовать на самолете

لم يفضل السفر بالطائرة مرة أخرى

- Я хотел бы путешествовать вокруг света.
- Я хотела бы путешествовать вокруг света.
- Я хотел бы совершить кругосветное путешествие.

أريد أن أسافر حول العالم.

Есть те, кто говорит, что я буду путешествовать

هناك من يقول أنني سوف أسافر

Эти теории говорят, что можно путешествовать во времени.

تقول هذه النظريات أنه من الممكن السفر في الوقت المناسب.

Мы можем путешествовать во времени на этот раз

يمكننا السفر في الوقت المناسب هذه المرة

Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс.

قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

ولكنه يزودنا بمعلومات بسيطة وموثوقة اذا اردنا الابحار عبر المحيطات

следуя которому при помощи компаса, можно было путешествовать между этими точками.

الزاوية عند استخدام البوصلة في الابحار بين تلك النقطتين

Мы можем путешествовать во времени. И мы делаем это с поразительной скоростью одна секунда в секунду.

نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.

Можно ли изменить прошлое? Можем ли мы путешествовать во времени, чтобы спасти наших близких, которых мы потеряли?

هل من الممكن تغيير الماضي؟ هل يمكننا السفر عبر الزمن لإنقاذ أحبائنا الذين فقدناهم؟