Translation of "Дочь" in Arabic

- Как выглядит твоя дочь?
- Как выглядит ваша дочь?

كيف تبدو ابنتك؟

Дочь: Да, сэр.

الابنة: نعم, سيدي.

Она моя дочь.

انها ابنتي.

Ты дочь Сами?

هل أنتِ ابنة سامي؟

Где сейчас ваша дочь?

أين ابنتك الآن؟

У меня одна дочь.

لديّ ابنة وحيدة.

- Он поцеловал свою дочь в лоб.
- Он поцеловал дочь в лоб.

قبّل ابنته على الجبين.

- Моя дочь выйдет замуж в июне.
- Моя дочь выходит замуж в июне.

ستتزوج ابنتي في يونيو

застрелили его десятилетнюю дочь Абир

أطلق النار وقتل بنته ذي العشرة عوام

даже его жена и дочь

حتى زوجته وابنته

Он поцеловал дочь в лоб.

قبّل ابنته على الجبين.

Она мне как родная дочь.

هي كطفلتي تماما.

Моя дочь любит яичные желтки.

ابنتي تحب صفار البيض.

У Лейлы действительно была дочь.

كانت ليلى بالفعل تملك ابنة.

Фадель назвал свою дочь Лейлой.

سمّى فاضل إبنته ليلى.

Дочь Сами перестала носить хиджаб.

توقّفت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب.

- У неё есть дочь по имени Мэри.
- У неё есть дочь, которую зовут Мэри.
- У него есть дочь, которую зовут Мэри.
- У него есть дочь по имени Мэри.

لديها بنت إسمها مريم.

- У неё есть дочь по имени Мэри.
- У неё есть дочь, которую зовут Мэри.

لديها بنت إسمها مريم.

Моя дочь собирает яйца для нас.

وابنتي تحضر البيض لنا.

Оказалось, что моя дочь любила рэгги,

تبينت أن طفلتي تحب موسيقى الريغي،

и дочь, стараясь быть максимально тактичной,

وقالت الابنة بكل دبلوماسية ممكنة،

Почему твоя дочь не любит конфеты?

لماذا تكره ابنتك الحلوى؟

Моя дочь учится в этой школе.

ابنتي تدرُس في تلك المدرسة.

У неё есть сын и дочь.

لديها ابن وابنة.

Лейла отвела свою дочь в школу.

أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة.

- У меня есть дочь, которая вышла замуж за француза.
- У меня дочь замужем за французом.

لديُ إبنة متزوجه من رجل فرنسي.

Его дочь и мой сын - верные друзья.

ابنته وابني صديقان جيدان.

У Тома есть дочь по имени Мэри?

هل لتوم ابنة اسمها ماري؟

Бассам даже простил солдата, который убил его дочь.

حتى إنه سامح الجندي الذي قتل بنته.

рядом с ней сидит её дочь средних лет,

مع ابنتها التي هي في منتصف العمر، والتي تجلسُ في مقعد الركاب،

Мистер Смит выдал свою дочь замуж за доктора.

زوج السيد سميث إبنته لطبيب.

Бейонсе и Джей-Зи назвали свою дочь Блю Айви.

بيونسي و جاي زي سمّيا لابنتهما بلو أيفي.

«У тебя есть дети?» — «Да, двое. Дочь и сын».

"هل لديك أطفال؟" "نعم، اثنان، ابنة و إبن".

Лейла взяла свою дочь для совместного похода по магазинам.

أخذت ليلى إبنتها إلى التّبضّع.

Одна моя подруга сказала, что когда у неё родилась дочь,

لدي صديقة قالت ذلك، عندما ولدت طفلتها،

Но есть взрослая дочь: и замечательная, и счастливая, и красивая.

لدي ابنة كبيرة في السن وهي ذكية، وسعيدة ورائعة.

Сами навещал свою дочь раз в две недели на выходных.

كان سامي يزور ابنته نهاية كلّ أسبوعين.

Грэйс родилась и жила в Эфиопии, у неё были муж и маленькая дочь.

جريس سيدةٌ إثيوبية. متزوجة، ولديها طفلة.