Translation of "Viajar" in Turkish

- Eu amo viajar.
- Eu adoro viajar.
- Eu gosto de viajar.

Seyahat etmeyi severim.

Vamos viajar.

Bir gezi yapalım.

Vou viajar.

Yurt dışına çıkıyorum.

- Prefiro viajar sozinho.
- Eu prefiro viajar sozinha.

Kendi başıma seyahat etmeyi tercih ederim.

- Eu gostaria de viajar sozinho.
- Eu queria viajar só.
- Gostaria de viajar sozinha.

Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.

- Eu gosto de viajar sozinho.
- Eu adoro viajar sozinha.
- Eu adoro viajar sozinho.

Yalnız seyahat etmeyi severim.

- Você gosta de viajar?
- Vocês gostam de viajar?

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız.

- Eu adoro viajar.
- Eu gosto muito de viajar.

Seyahat etmeyi seviyorum.

É divertido viajar.

Seyahat etmek eğlencelidir.

Ele adora viajar.

- O seyahati sever.
- O, seyahat yapmayı sever.

Quero viajar sozinho.

Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.

Quero viajar sozinha.

Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.

Vou viajar amanhã.

Yarın seyahat edeceğim.

Eu odeio viajar.

Ben seyahat etmekten nefret ediyorum.

Tom adorava viajar.

Tom seyahat etmeyi sevdi.

Eu preciso viajar.

Seyahat etmeye ihtiyacım var.

Vamos viajar juntos.

Birlikte seyahat edelim.

Tom adora viajar.

Tom yolculuk etmeyi seviyor.

- O Tom também gostou de viajar.
- Tom também gostou de viajar.
- O Tom gostou de viajar também.
- Tom gostou de viajar também.

Tom da seyahat etmekten keyif aldı.

- Eu gosto de viajar sozinho.
- Eu gosto de viajar sozinha.

Tek başıma seyahat etmeyi severim.

- Não posso viajar de avião.
- Não consigo viajar de avião.

Uçakla yolculuk edemem.

Você quer viajar comigo?

Benimle bir geziye çıkmak ister misin?

Queria viajar para fora.

Ben yurtdışına gitmek istiyorum.

Viajar é muito divertido.

Seyahat etmek çok eğlencelidir.

Eu gosto de viajar.

Seyahat etmeyi severim.

Eu adoro viajar sozinho.

Yalnız seyahat etmeyi seviyorum.

Você vai viajar sozinho?

Yalnız seyahat edecekmisin?

Quando eu posso viajar?

Ne zaman seyahat edebilirim?

Quero viajar pelo mundo.

Dünyayı gezmek istiyorum.

Viajar de avião é rápido; viajar pelo mar, porém, é relaxante.

Hava seyahati hızlı ancak deniz seyahati huzurlu.

- Você deve viajar enquanto é jovem.
- Tu deves viajar enquanto és jovem.

Gençken seyahat etmelisin.

é possível viajar no tempo!

zaman yolculuğu mümkün!

Eu quero viajar com você.

- Seninle seyahat etmek istiyorum.
- Seninle yolculuk etmek istiyorum.

Ele está acostumado a viajar.

O seyahat etmeye alışkın.

"Você gosta de viajar?" "Sim."

“Seyahat etmeyi sever misin?” “Evet.”

Quero viajar para a Austrália.

Ben Avustralya'ya seyahat etmek istiyorum.

É muito divertido ir viajar.

Seyahatlara çıkmak çok eğlenceli.

Mesmo que chova, iremos viajar.

Yağmur yağsa bile biz seyahat edeceğiz.

Tom não quer viajar sozinho.

Tom yalnız başına yolculuk etmek istemiyor.

Tom está acostumado a viajar.

Tom seyahat etmeye alışkın.

Tom gosta de viajar sozinho.

Tom tek başına seyahat etmeyi sever.

Estamos a viajar para Barcelona.

Biz Barcelona'ya seyahat ediyoruz.

Dan decidiu viajar pelo mundo.

Dan dünyayı dolaşmaya karar verdi.

Muitas pessoas gostam de viajar.

- Birçok insan seyahat etmeyi sever.
- Çoğu insan seyahat etmeyi sever.

Eu não gosto de viajar.

Ben seyahat etmekten zevk almıyorum.

Viajar no tempo é possível.

Zamanda yolculuk mümkündür.

Quero viajar para algum lugar.

Seyahatte bir yere gitmek istiyorum.

Tom não gosta de viajar.

Tom seyahat etmeyi sevmez.

Eu adoro viajar no inverno.

Kışın seyahat etmeyi seviyorum.

Quero viajar para a Lua.

Ben aya seyahat etmek istiyorum.

- Ela tinha medo de viajar sozinha.
- Ela estava com medo de viajar sozinha.

O yalnız seyahat etmekten korkuyordu.

Nunca preferiu viajar de avião novamente

bir daha asla uçak yolculuğunu tercih etmedi

Então, é possível viajar no tempo?

Peki zaman yolculuğu mümkün mü?

Podemos viajar no tempo dessa vez

Biz zamanda yolculuk yapabiliriz bu sefer

Quero viajar ao redor do mundo.

Dünyayı gezmek istiyorum.

É fácil viajar hoje em dia.

Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.

Viajar ao exterior é muito interessante.

Yurt dışında seyahat etmek çok ilginçtir.

Viajar de barco é muito divertido.

Tekneyle seyahat etmek çok eğlencelidir.

Eu gosto de viajar de trem.

Ben trenle seyahat etmeyi seviyorum.

Não tenho dinheiro suficiente para viajar.

Seyahat etmek için yeterince param yok.

Meu pai adora viajar de avião.

Babam uçakla seyahat etmeyi seviyor.

Sua capacidade de viajar pelo ar.

Hava yoluyla seyahat edebilme yeteneğine.

"Eu gosto de viajar." "Eu também."

"Gezi yapmayı severim." "Ben de."

Eu não sou muito de viajar.

Ben çok gezgin değilim.

Ele gosta de viajar. Também eu.

O yolculuk etmekten hoşlanır. Ben de.

Meus pais me desanimaram de viajar.

Ebeveynlerim beni seyahat etmekten vazgeçirdi.

Quero viajar ao exterior um dia.

Ben bir gün yurt dışına gitmek istiyorum.

Sempre quis viajar com a Mary.

Her zaman Mary ile seyahat etmek istedim.

Já não tenho tempo para viajar.

Artık sehayat etmek için zamanım yok.

Vou viajar para a Rússia amanhã.

Yarın Rusya'ya seyahat edeceğim.

Algumas pessoas gostam de viajar sozinhas.

Bazı insanlar yalnız yolculuk etmeyi sever.

Depois de planejar tudo, fui viajar.

Ben her şeyi planladıktan sonra bir seyahate gittim.

Eu não vou viajar de avião.

Ben bir uçakta uçmayacağım.

Estou pensando em viajar para fora.

Yurtdışına gitmeyi düşünüyorum.

A enfermidade impediu-me de viajar.

Hastalık yolculuğa çıkmamı engelledi.

Tom tenta evitar viajar de avião.

Tom hava yoluyla seyahat etmekten kaçınmaya çalışır.

Ela tinha medo de viajar sozinha.

O, yalnız seyahat etmekten korkardı.

Tom gosta de viajar de ônibus.

Tom otobüsle seyahat etmeyi sever.

Tom não gosta de viajar sozinho.

Tom yalnız seyahat etmekten hoşlanmaz.

É possível viajar com pouco dinheiro?

Az parayla seyahat etmek mümkün mü?

Não há nada como viajar de avião.

Hava yolculuğu gibi bir şey yoktur.

Você gostaria de viajar para o exterior?

Yurt dışına seyahat etmek ister misiniz?

Nada é mais prazeroso do que viajar.

Hiçbir şey seyahat etmekten hoş değildir.

Ele foi viajar em busca de aventura.

Macera aramak için seyahate çıktı.

Ele gosta de viajar para o exterior.

O yurt dışında seyahat etmeyi sever.

Viajar era muito mais difícil nesse tempo.

O günlerde seyahat etmek çok daha zordu.

Qual é a melhor maneira de viajar?

Seyahat etmek için en iyi yol nedir?

Eu não gosto de viajar tanto assim.

Seyahat etmeyi o kadar çok sevmiyorum.

Gosto de viajar com o meu carro.

Arabamda seyahat etmeyi severim.