Translation of "Segue" in Turkish

Segue sem mim.

Bensiz devam edersin.

Tom segue ordens.

Tom emirlere uyar.

Você me segue?

Beni izliyor musun?

Domingo segue o sábado.

Cumartesiden sonra pazar gelir.

A matriarca segue o olfato.

Dişi lider burnunu takip ediyor.

Tom segue Maria no Twitter.

Tom, Mary'yi Twitter'da takip ediyor.

- Segue sem mim.
- Vá sem mim.

- Bensiz git.
- Bensiz gidin.
- Ben olmadan git.
- Ben olmadan gidin.

- Siga-o.
- Sigam-no!
- Segue-o.

- Onu izle.
- Onu takip et.
- Onu izleyin.

Placa da Arábia segue para o norte

Arap levhası ize kuzeye doğru ilerliyor

- O cachorro dele o segue aonde ele for.
- O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.

Nereye giderse gitsin köpeği onu takip eder.

Por que você não segue o exemplo dela?

Neden onun örneğini takip etmiyorsun?

Por que você não segue o exemplo dele?

Neden onun örneğine uymuyorsun?

A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.

Yol sonraki 50 metre boyunca düzdür.

Até um macho solitário segue os chamamentos da manada.

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

Com as crias atrás, ela segue por ruas secundárias.

Yanında yavruları olduğundan arka sokaklardan ilerliyor.

O cachorro me segue aonde quer que eu vá.

Her nereye gitsem köpek beni izler.

As crias provocam uma debandada. Que segue na sua direção.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.

İslama uyan bir kişi bir müslüman olarak bilinir.

Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.

Erkek kardeşi her nereye gitse onu izler.

- Ele segue cometendo o mesmo erro.
- Ele continua cometendo o mesmo erro.

- O aynı hatayı yapmaya devam ediyor.
- O aynı hatayı yapıp duruyor.
- Durmadan aynı hatayı yapıyor.

O mundo segue uma regra de ouro: quem tem ouro faz as regras.

Dünya bir altın kuralı takip eder: Parayı veren düdüğü çalar.

Há pessoas em todos os lados. Mas poucas sabem o perigo que os segue.

Her köşede insan var. Ama çok azı, onları gölgeleri gibi takip eden tehlikenin farkında.

Nesse caso, podemos dizer que apenas a alma sai para a jornada do tempo, ou seja, o corpo permanece e a alma segue

Bu durumda ise zaman yolculuğuna sadece ruh çıkar diyebiliriz yani beden kalır ve ruh gider