Translation of "Mochila" in Turkish

- Eu perdi minha mochila.
- Perdi minha mochila.

Çantamı kaybettim.

Dê-me a mochila.

Bana sırt çantasını ver.

Está na minha mochila.

O benim sırt çantamda.

Gosto da sua mochila.

Çantanı seviyorum.

Alguém roubou minha mochila.

- Birisi sırt çantamı çaldı.
- Biri benim sırt çantamı çaldı.

Segure a minha mochila.

Sırt çantamı tut.

Vá pegar a sua mochila.

Git sırt çantanı al.

Esta mochila azul está pesada.

Bu mavi sırt çantası ağır.

Minha mochila está muito pesada.

Çantam çok ağır.

Guarde isso na sua mochila.

Bunu sırt çantana koy.

O que há na sua mochila?

Çantanızda ne var?

A mochila de Tom está ali.

Tom'un sırt çantası orada.

Tom começou a arrumar sua mochila.

Tom sırt çantasını toplamaya başladı.

Coloque as suas coisas na mochila.

Eşyanı sırt çantana koy.

Tom pôs sua mochila na mesa.

Tom sırt çantasını masaya koydu.

Ela está carregando uma mochila nas costas.

O, sırtında bir sırt çantası taşıyor.

Que é que tem dentro da mochila?

Sırt çantası nedir?

Esta é a sua mochila, não é?

- Bu senin çantan, değil mi?
- Bu sizin çantanız, değil mi?

A mochila de Tom está perto da porta.

Tom'un sırt çantası kapının yanında.

Você tem alguma coisa para comer na sua mochila?

Paketinde yiyecek bir şey var mı?

Tom tirou um livro da mochila e começou a ler.

Tom sırt çantasından bir kitap çıkardı ve okumaya başladı.

Determinado a inventariar o conteúdo da mochila deste visitante da floresta.

eşyaları kullanmayı amaçlayan bu orangutan gibi meraklılar.

Na verdade, até pode ser a mochila. Posso apoiar-me nela.

Aslında sırt çantası bile olur. Bakın, üzerine yatıyorum.

Ou posso pôr folhas e paus na minha mochila e disfarçar a minha silhueta.

Ya da çantama biraz yaprak ve dal doldurup keskin insan formu görüntüsünü kırarım.

Aliás, até podemos fazer melhor. Em vez da mochila, vamos usar o saco impermeável.

Aslında daha iyisini de yapabiliriz. Sırt çantası yerine, içindeki kuru çantayı kullanırız.

Depois disso eu fui embora, mas então percebi que esqueci minha mochila na casa deles.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.