Translation of "Grego" in Turkish

- Você fala grego?
- Falas grego?

Yunanca konuşuyor musunuz?

- Eu não sei grego.
- Não sei grego.

Yunanca bilmiyorum.

- Emily quer aprender grego.
- Émilie quer aprender grego.

Emily Yunanca öğrenmek istiyor.

Tom é grego.

Tom Yunandır.

- Isso para mim é grego.
- Para mim é grego.

Bu benim için bir Rum.

É difícil aprender grego.

Yunanca öğrenmek zordur.

Jørgen está aprendendo grego.

Yörgen Yunanca öğreniyor.

Eu falo grego antigo.

Eski Yunanca konuşuyorum.

Eu falo grego clássico.

Ben klasik Yunanca konuşuyorum.

É tudo grego para mim.

- Konuya Fransız kaldım.
- Anladıysam Arap olayım.

Física para mim é grego.

Fiziğe Fransız kaldım.

Você conhece algum mito grego?

Hiç Yunan mitolojisi biliyor musun?

Onde fica o consulado grego?

Yunanistan konsolosluğu nerede?

Essa palavra vem do grego.

Bu kelime Yunancadan geliyor.

A palavra vem do grego.

Kelime Yunancadan geliyor.

Empédocles foi um filósofo grego.

Empedokles Yunan bir filozoftu.

A Linda está estudando grego.

Linda Yunanca öğreniyor.

Hélios é deus grego do sol.

Helios, Grek güneş tanrısıdır.

Aquele que nasce na Grécia é grego.

Yunanistan'da doğan Yunandır.

- O latim não é tão difícil como o grego.
- O latim não é tão difícil quanto o grego.

Latince Yunanca kadar zor değil.

Ele traduziu Homero do grego para o inglês.

O, Homeros'u Yunancadan İngilizceye çevirdi.

O grego moderno pegou muitas palavras emprestadas do francês.

Çağdaş Yunanca, Fransızcadan birçok kelime ödünç aldı.

- Isso para mim é grego.
- É chinês para mim.

Bu benim için bir Çinli.

Ele tentou aprender grego, mas logo se cansou e desistiu.

- Yunanca öğrenmeye çalıştı fakat çabucak yorulup vazgeçti.
- Yunanca öğrenmeye çalıştı ama çabucak yoruldu ve vazgeçti.
- O, Yunanca öğrenmeye çalıştı lâkin kısa sürede yoruldu ve vazgeçti.

- É tudo grego para mim.
- Isto é chinês.
- Isto é hebraico.

Bunu hiç anlayamıyorum.

O alfabeto latino se derivou de uma forma local do alfabeto grego.

Latin alfabesi; Yunan alfabesinin yerel bir şeklinden türemiştir.

- O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
- O grego e o latim são línguas úteis. Daí o porquê de eu estudá-las.

Yunanca ve Latince kullanışlı dillerdir. Bu nedenle onları öğreniyorum.

As conquistas de tirar o fôlego de sua curta vida introduzida na era helenística, como grego

Kısa nefes kesici başarıları Hellenistik Çağ'da Yunanlı olarak hayat sürdü

Talvez você consiga ler o que está escrito na parede, mas para mim isso aí é grego.

Sen duvardaki el yazısını okuyabilirsin ama ben hiç anlamıyorum.

Consegui entender as primeiras frases, mas para mim o resto do discurso dele foi como se estivesse falando grego.

İlk birkaç cümleyi anlayabildim ama onun konuşmasının gerisine Fransız kaldım.