Translation of "Esqueceu" in Turkish

Você não esqueceu, esqueceu?

Unutmadın, değil mi?

- Tom esqueceu.
- Tom se esqueceu.

Tom unuttu.

Você esqueceu?

Unuttun mu?

Você se esqueceu?

Unuttun mu?

- O que você esqueceu?
- Que foi que você esqueceu?

Sen ne unuttun?

- Tom esqueceu seus óculos.
- Tom esqueceu os óculos dele.

Tom gözlüğünü unuttu.

- Tom já se esqueceu de você.
- O Tom já te esqueceu.
- O Tom já esqueceu vocês.

Tom zaten seni unuttu.

- Ele não esqueceu essas regras.
- Ele não esqueceu estas regras.

O bu kuralları unutmadı.

- O que Tom esqueceu?
- Que foi que o Tom esqueceu?

Tom ne unuttu?

Ninguém esqueceu meu país.

Hiç kimse ülkemi unutmadı.

Tom esqueceu as regras.

Tom kuralları unuttu.

Ele esqueceu o dinheiro?

Parayı unuttu mu?

Tom esqueceu alguma coisa?

Tom arkasında bir şey bıraktı mı?

O Tom nunca esqueceu.

Tom hiç unutmadı.

Ele esqueceu de novo.

O bunu tekrar unuttu.

Tom esqueceu o leite.

Tom sütü unuttu.

- Ele esqueceu o nome dela.
- Ele se esqueceu do nome dela.

O onun adını unuttu.

Você não esqueceu de pagar a conta de energia elétrica, esqueceu?

Elektrik faturasını ödemeyi unutmadın, değil mi?

Ei, senhor, esqueceu seu casaco!

Hey bayım, ceketini unuttun!

Você se esqueceu de mim?

Beni unuttun mu?

Ele esqueceu de trazer roupas.

O giysi getirmeyi unuttu.

Tom esqueceu de comprar pão.

Tom ekmek almayı unuttu.

O que você esqueceu aqui?

Burada ne unuttun?

Eu aposto que Tom esqueceu.

Tom'un unuttuğundan eminim.

Ele esqueceu seu próprio nome.

O kendi adını unuttu.

Você esqueceu o seu casaco.

Ceketini unuttun.

Tom esqueceu de dar descarga.

Tom tuvaleti temizlemeyi unuttu.

Tom esqueceu o guarda-chuva.

Tom şemsiyesini unuttu.

Tom esqueceu de comprar leite.

- Tom süt almayı unuttu.
- Tom süt satın almayı unuttu.

Tom quase esqueceu seu dinheiro.

Tom parasını neredeyse unutuyordu.

Você esqueceu o seu dinheiro?

Paranı unuttun mu?

- Você se esqueceu de fazer os deveres?
- Você esqueceu de fazer os deveres?

Ödevini yapmayı unuttun mu?

- Ele esqueceu de dar comida ao cachorro.
- Ele esqueceu de alimentar o cachorro.

Köpeği beslemeyi unuttu.

- Tom disse que ele esqueceu alguma coisa.
- Tom disse que esqueceu alguma coisa.

Tom bir şey unuttuğunu söyledi.

- Ela esqueceu de alimentar o cachorro.
- Ela esqueceu de dar comida ao cachorro.

Köpeği beslemeyi unuttu.

- Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
- O Tom esqueceu de pagar o aluguel.

Tom kirasını ödemeyi unuttu.

Ifaw esqueceu sua bolsa na loja.

Ifaw çantasını dükkanda unuttu.

Tom quase se esqueceu da reunião.

Tom neredeyse konferansı unuttu.

Tom esqueceu o aniversário da esposa.

Tom karısının doğum gününü unuttu.

Tom esqueceu o seu próprio aniversário.

Tom kendi doğum gününü unuttu.

Tom esqueceu de fechar a porta.

Tom kapıyı kapatmayı unuttu.

Ele esqueceu-se do nome dele.

O adını unuttu.

Você esqueceu de regar as plantas!

Bitkileri sulamayı unuttun!

Tom esqueceu de fechar a janela.

Tom pencereyi kapatmayı unuttu.

Mary esqueceu o guarda-chuva dela.

Mary şemsiyesini unuttu.

Tom já esqueceu tudo sobre você.

Tom zaten senin hakkındaki her şeyi unuttu.

Tom já se esqueceu de você.

Tom zaten seni unuttu.

Você esqueceu de mim, não é?

Beni unuttun, değil mi?

Você esqueceu de fechar a porta.

Kapıyı kapamayı unuttun.

Você se esqueceu disso de novo?

Onu tekrar unuttun mu?

Ela esqueceu de escrever a ele.

O ona yazmayı unuttu.

Ele esqueceu de devolver meu dicionário.

Sözlüğümü geri vermeyi unuttu.

Tom esqueceu de trancar a porta.

Tom kapıyı kilitlemeyi unuttu.

O Tom esqueceu uma coisa importante.

Tom önemli bir şey unuttu.

Tom esqueceu o endereço de Maria.

Tom, Mary'nin adresini unuttu.

Você esqueceu do circunflexo no "e".

Sen ''e'' harfinin üzerine inceltme işareti koymayı unuttun.

Tom esqueceu de desligar o fogão.

Tom sobayı kapatmayı unuttu.

Tom esqueceu de lavar as mãos.

Tom ellerini yıkamayı unuttu.

Tom esqueceu a chave na fechadura.

Tom anahtarı kilitte unuttu.

Tom esqueceu a lista de compras.

Tom bakkaliye listesini unuttu.

Tom esqueceu o aniversário de Mary.

Tom, Mary'nin doğum gününü unuttu.

- Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
- Tom esqueceu-se de trazer a sua câmara.

Tom kamerasını getirmeyi unuttu.

- O Tom se esqueceu de desligar as luzes.
- O Tom esqueceu de desligar as luzes.

Tom ışıkları kapatmayı unuttu.

- Minha mãe esqueceu de salgar a salada.
- Minha mãe esqueceu-se de pôr sal na salada.

Annem salataya tuz eklemeyi unuttu.

- Você se esqueceu de encerar o chão de novo?
- Você esqueceu de encerar o piso novamente?

Zemini tekrar mumlamayı unuttun mu?

Ele, descuidadamente, esqueceu a câmera no ônibus.

Kamerayı dikkatsizce otobüste unuttu.

Ele esqueceu-se de todos os amigos.

- O, arkadaşlarının tümünü unuttu.
- O, bütün arkadaşlarını unuttu.

Tom esqueceu onde deixara o guarda-chuva.

Tom şemsiyesini nereye bıraktığı unuttu.

Ele se esqueceu de apagar a luz.

O, ışığı kapamayı unuttu.

Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus.

O, şemsiyeyi otobüste unuttu.

Será que Tom se esqueceu de pagar?

Tom ödemeyi unuttu mu?

Tom esqueceu de devolver o meu dicionário.

Tom sözlüğümü bana geri vermeyi unuttu.

Ela esqueceu-se de como fazê-lo.

Bunu nasıl yapacağını unuttu.

Você se esqueceu de mim, não é?

Beni unuttun, değil mi?

Tom provavelmente já se esqueceu de você.

Tom büyük olasılıkla zaten seni unutmuş.

Ela esqueceu que lhe comprou um presente.

O, ona bir hediye aldığını unuttu.

Tom se esqueceu de apagar a luz.

Tom ışığı kapatmayı unuttu.

Tom esqueceu-se de pagar a conta.

Tom faturayı ödemeyi unuttu.

Você esqueceu o seu cartão de crédito.

Kredi kartınızı unuttunuz.

Maria esqueceu a bolsa dela no carro.

Mary cüzdanını arabada unuttu.

Ele esqueceu a promessa de ir até lá.

Oraya gitme sözünü unuttu.

O povo jamais esqueceu a generosidade do presidente.

Halk, başkanın cömertliğini hiç unutmadı.

Você já esqueceu o seu número de telefone?

Hiç telefon numaranı unuttun mu?

Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento.

Evlilik yıldönümümüzü unuttun.

Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento.

O, evlilik yıldönümünü unuttu.

Tom se esqueceu de seu aniversário de casamento.

Tom evlilik yıl dönümünü unuttu.

Tom esqueceu de trancar a porta dos fundos.

Tom arka kapıyı kilitlemeyi unuttu.

Tom esqueceu de trancar a porta do banheiro.

Tom banyo kapısını kilitlemeyi unuttu.

Você se esqueceu de pentear o cabelo, Tom.

Saçını taramayı unuttun, Tom.

O sr. Cameron esqueceu a filha na taverna.

Bay Cameron kızını barda unuttu.

Você esqueceu tudo o que fizemos por você?

Senin için yaptığımız her şeyi unuttun mu?

Ele esqueceu de comprar um presente para ela.

O, onun için bir hediye almayı unuttu.

Tom quase se esqueceu de trancar a porta.

Tom kapıyı kilitlemeyi neredeyse unutuyordu.

Tom esqueceu de alimentar o cachorro de Mary.

Tom Mary'nin köpeğini beslemeyi unuttu.

Tom esqueceu o número de telefone de Maria.

Tom Mary'nin telefon numarasını unuttu.

Eu acho que Tom esqueceu de fazer isso.

Sanırım Tom onu yapmayı unuttu.

Tom esqueceu de pagar a conta de energia.

Tom elektrik faturasını ödemeyi unuttu.

- O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
- O Senhor Kinoshita esqueceu os óculos dele no escritório ontem.

Dün Bay Kinoshita gözlüklerini ofiste bıraktı.

Ele esqueceu que tinha comprado um presente para ela.

Ona bir hediye satın aldığını unuttu.