Translation of "óculos" in Turkish

- Ele estava usando óculos.
- Ele usava óculos.
- Ele estava de óculos.

O, gözlük taktı.

- Onde estão meus óculos?
- Cadê meu óculos?

- Gözlüğüm nerede?
- Gözlüklerim nerede?

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

Ben gözlüklerimi kaybettim.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

Çocuk gözlük takıyor.

- Estes óculos são legais.
- Estes óculos são bacanas.

Bu gözlük güzel.

- Tom ajustou os óculos.
- Tom endireitou seus óculos.

Tom gözlüğünü düzeltti.

- Ele estava usando óculos.
- Ele estava de óculos.

O gözlük takıyordu.

- Onde estão meus óculos?
- Cadê os meus óculos?

- Gözlüğüm nerede?
- Gözlüklerim nerede?

Ela usava óculos.

O gözlük takıyordu.

Ele usa óculos.

O gözlük takar.

Você usa óculos?

Gözlük takar mısın?

Tom usou óculos.

Tom gözlük taktı.

Tom usa óculos?

Tom gözlük takar mı?

Tire os óculos.

Gözlüğünü çıkar.

Não uso óculos.

Gözlük takmam.

Tom usa óculos.

Tom gözlük takıyor.

Quebrei meus óculos.

Gözlüklerimi kırdım.

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

Benim gözlüğümü kaybettim.

- Eu tenho óculos de sol.
- Tenho óculos de sol.

Güneş gözlüğüm var.

- Preciso de óculos novos.
- Eu preciso de óculos novos.

Yeni gözlüğe ihtiyacım var.

- Tom esqueceu seus óculos.
- Tom esqueceu os óculos dele.

Tom gözlüğünü unuttu.

- Eu não uso mais óculos.
- Eu deixei de usar óculos.
- Eu não preciso mais usar óculos.

Artık gözlük takmıyorum.

O homem usa óculos.

Adam gözlük takıyor.

Ele precisa de óculos.

Onun gözlüğe ihtiyacı var.

Tom estava usando óculos.

- Tom gözlük takıyordu.
- Tom gözlüklüydü.
- Tom'un gözünde gözlük vardı.

Traga-me meus óculos.

- Gözlüğümü getir.
- Bana gözlüğümü getir.

Preciso dos meus óculos.

Gözlüğüme ihtiyacım var.

Tom tirou os óculos.

Tom gözlüğünü çıkardı.

Eu já usei óculos.

Gözlük takardım.

Quero comprar óculos escuros.

Birkaç koyu gözlük almak istiyorum.

Estou usando óculos escuros.

Güneş gözlüğü takıyorum.

Eu usarei óculos escuros.

Ben güneş gözlüğü takacağım.

Tom não usa óculos.

Tom gözlük takmaz.

Tom usava óculos falsos.

Tom sahte gözlük takıyordu.

Ele tirou os óculos.

O, gözlüğünü çıkardı.

Tom perdeu os óculos.

Tom gözlüğünü kaybetti.

Eu antes usava óculos.

Öncesinde gözlük kullanıyordum.

- Você fica melhor sem óculos.
- Você fica melhor sem os óculos.

Gözlüksüzken iyi görünüyorsun.

- Eu costumo usar óculos de sol.
- Eu costumo usar óculos escuros.

Sık sık güneş gözlüğü takarım.

Ele sempre usa óculos escuros.

O her zaman siyah gözlük takar.

De quem são estes óculos?

Bu gözlükler kimin?

Tom pisou em seus óculos.

Tom gözlüğüne bastı.

Ele usa óculos para ler.

O okumak için gözlük takar.

Ela tem óculos de sol.

Onun güneş gözlüğü var.

Seus óculos caíram no chão.

Gözlüğün yere düştü.

Eu esqueci os meus óculos.

Gözlüğümü unuttum.

Perdi meus óculos de sol.

Ben güneş gözlüğümü kaybettim.

Ele está usando óculos escuros.

O, güneş gözlüğü takıyor.

Você precisa limpar os óculos.

Gözlüğünü temizlemelisin.

Uso óculos somente para ler.

Yalnızca okumak için gözlük takıyorum.

Tom não precisa de óculos.

Tom'un gözlüğe ihtiyacı yok.

Tom está usando óculos escuros.

Tom güneş gözlüğü takıyor.

Você precisa usar óculos escuros?

Güneş gözlüğüne ihtiyacınız var mı?

O vapor embaçou meus óculos.

Buhar benim gözlüğümü buğulandırdı.

Tom quebrou os óculos dele.

Tom gözlüğünü kırdı.

- Você sabe onde estão meus óculos?
- Você sabe onde estão os meus óculos?

Gözlüklerimin nerede olduğunu biliyor musun?

- Tom não consegue ler sem óculos.
- Tom não consegue ler sem os óculos.

Tom gözlüğü olmadan okuyamaz.

- Eu deixei os meus óculos em casa.
- Deixei os meus óculos em casa.

Gözlüğümü evde bıraktım.

- Não consigo achar os meus óculos.
- Eu não consigo achar os meus óculos.

- Gözlüklüğümü bulamıyorum.
- Gözlüklerimi bulamam.

- Você viu meus óculos em algum lugar?
- Viste meus óculos em algum lugar?

Gözlüğümü herhangi bir yerde gördün mü?

- Eu não estou com os meus óculos.
- Não estou com os meus óculos.

Gözlüğüm yanımda değil.

Ele tirou os óculos depois disso.

Ondan sonra gözlüklerini çıkardı.

Tom usa óculos de aros grossos.

Tom kalın çerçeveli gözlük takar.

Você já quebrou os seus óculos?

Hiç gözlüğünü kırdın mı?

Eu não consigo ler sem óculos.

- Gözlüksüz okuyamam.
- Gözlüksüz okuyamıyorum.

Não consigo enxergar sem meus óculos.

- Gözlüğüm olmadan göremem.
- Gözlüklerim olmadan göremem.

Eu não posso tirar os óculos.

Gözlüğümü çıkaramam.

Não o deixe quebrar os óculos.

Bardakları kırmasına izin verme.

Tom tirou os óculos de proteção.

Tom koruyucu gözlüğünü çıkardı.

Há quanto tempo você usa óculos?

Ne kadar süredir gözlük takıyorsun?

Eu quero comprar alguns óculos escuros.

Bir güneş gözlüğü almak istiyorum.

Você consegue enxergar sem os óculos?

Gözlüklerin olmadan görebiliyor musun?

Nunca viste o Tom sem óculos?

Tom'u hiç gözlüksüz gördün mü?

Eu gosto dos óculos de sol.

Şu güneş gözlüğünü seviyorum.

Onde eu coloquei os meus óculos?

Gözlüğümü nereye koydum?

Quem foi que inventou os óculos?

Gözlüğü kim icat etti?

Tom tirou os óculos de sol.

Tom güneş gözlüklerini çıkardı.

Você está usando os meus óculos?

Benim gözlüğümü mü takıyorsun?

Onde estão os meus óculos escuros?

Güneş gözlüğüm nerede?

Você estava procurando por estes óculos?

Bu gözlükleri mi arıyordun?

Que óculos de sol são rosa?

Hangi güneş gözlüğü pembedir?

Tom não precisa mais usar óculos.

Artık Tom'un gözlük takması gerekmiyor.

Tom não consegue ler sem óculos.

Tom gözlük olmadan okuyamaz.

O Tom usa óculos quando lê.

Tom okurken genellikle gözlük takıyor.

Esses são meus óculos de sol.

Bunlar benim güneş gözlüklerim.

- O que você fez com os meus óculos?
- O que vocês fizeram com os meus óculos?

Gözlüğümü ne yaptın?

Ele a observava por sobre seus óculos.

Gözlüğünün üzerinden ona baktı.

Não consigo ver nada sem meus óculos.

Gözlüğüm olmadan hiçbir şey göremiyorum.

Eu uso óculos de sol a noite.

Geceleyin güneş gözlüğü takıyorum.

Você pegou os meus óculos de mergulho.

Benim gözlüğümü aldın.

Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.

- Gözlüğüm olmadan neredeyse hiç doğru dürüst göremiyorum.
- Gözlüğüm olmadan güçlükle görebiliyorum.

Estes óculos de sol são grandes demais.

Bu güneş gözlükleri çok büyük.

Ele não enxerga nada sem os óculos.

Gözlükleri olmadan hiçbir şey göremez.

Julien usa óculos redondos, como John Lennon.

Julien, John Lennon gibi, yuvarlak gözlükler takıyor.

Você já viu o Tom sem óculos?

Tom'u hiç gözlüksüz gördün mü?