Translation of "Derrota" in Turkish

Ele admitiu a derrota.

O, yenilgisini kabul etti.

Ele não reconheceu a derrota.

O, yenilgiyi kabul etmedi.

Você deveria reconhecer a sua derrota.

Başarısızlığını kabul etmelisin.

Os democratas sofreram uma derrota histórica.

Demokratlar tarihi bir yenilgiye uğradılar.

Apesar de sua derrota, você não ficou desanimado.

- Yenilgi, onun cesaretini kırmadı.
- Yenilgi, onun neşesini kaçırmadı.

Paris estava cheia de rumores de traição e derrota.

Paris ihanet söylentileriyle çalkalandı ve yenilgi.

Qualquer conversa sobre a derrota de Napoleão no final de fevereiro foi prematuro.

Napolyon'un yenilgisinin Şubat ayı sonlarında herhangi bir konuşması vaktinden önce geldi.

Mas parecia que o reinado de Napoleão deveria terminar em derrota militar abjeta.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota.

Fethedilenler her zaman hatalıdır. Tarih, onların yenilgilerinden başka hiçbir şeyi görmez.

Mas em Hjörungavágr, eles sofreram uma derrota esmagadora nas mãos de Jarl Hakon e seu

Ancak Hjörungavágr'da Jarl Hakon ve oğlu

Em 14 de outubro de 1066, o exército inglês sofreu uma derrota esmagadora em Hastings, e Harold

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

- Tom finalmente renunciou.
- Tom finalmente se conformou.
- Tom finalmente se deu por vencido.
- Tom finalmente reconheceu a derrota.
- Tom finalmente se demitiu.

Tom nihayet istifa etti.