Translation of "Paris" in Turkish

Paris sempre será Paris.

Paris her zaman Paris olacak.

- Eu estive em Paris.
- Fui a Paris.
- Estive em Paris.
- Eu fui a Paris.

Paris'teyim.

- Eu estive em Paris.
- Fui a Paris.
- Estive em Paris.

- Paristeydim.
- Paris'te bulundum.

- Paris é longe?
- Paris está longe?

Paris uzak mı?

- Estou em Paris.
- Eu estou em Paris.

Paris'teyim.

- Está nevando em Paris.
- Neva em Paris.

Paris'te kar yağıyor.

- Estivemos em Paris.
- Nós estivemos em Paris.

Biz Paris'te bulunuyoruz.

- Eu estava em Paris.
- Ele estava em Paris.
- Ela estava em Paris.

Paristeydim.

- Quando viajarão a Paris?
- Quando viajarás a Paris?
- Quando você viajará a Paris?
- Quando vocês viajarão a Paris?
- Quando viajará a Paris?

Paris'e ne zaman yolculuk edeceksiniz?

- Você está em Paris?
- Vocês estão em Paris?

Paris'te misiniz?

- Ele está em Paris.
- Ela está em Paris.

O, Pariste.

- Vou a Paris amanhã.
- Amanhã, irei a Paris.

Yarın Paris'e gidiyorum.

- Queria estar em Paris.
- Gostaria de estar em Paris.
- Eu queria estar em Paris.

Keşke Paris'te olsam.

Onde fica Paris?

Paris nerede?

Neva em Paris.

Paris'te kar yağar.

Rezem por Paris.

Dualarımız Paris için.

Estou em Paris.

Paris'teyim.

- Nunca estive em Paris.
- Eu nunca estive em Paris.

Paris'te hiç bulunmadım.

- Eu sou de Paris, França.
- Sou de Paris, França.

Ben Paris, Fransalıyım.

- Vou a Paris amanhã.
- Eu vou a Paris amanhã.

Yarın Paris'e gidiyorum.

- Queria estar em Paris.
- Gostaria de estar em Paris.
- Eu gostaria de estar em Paris.

Paris'te olmak isterdim.

- Ele chega amanhã a Paris.
- Ele chega amanhã em Paris.

O yarın Paris'e ulaşır.

- Eu nunca estive em Paris.
- Eu nunca fui para Paris.

Ben henüz Paris'te bulunmadım.

- O sonho dela é visitar Paris.
- O sonho dela é conhecer Paris.
- Seu sonho é visitar Paris.
- O seu sonho é visitar Paris.

Onun hayali Paris'i ziyaret etmektir.

Ele vem de Paris.

Paris'ten geliyor.

Queria estar em Paris.

Paris'te olmak isterdim.

Eu viajei para Paris.

Ben Paris'e gezi yaptım.

Ela partiu para Paris.

Paris'e gitti.

Eu fui a Paris.

- Paris'e gittim.
- Ben Paris'e gittim.

Eles estão em Paris?

Onlar Paris'te mi?

Ele espera visitar Paris.

O, Paris'i ziyaret etmeyi umut ediyor.

Paris fica na França.

Paris Fransa'dadır.

Jim deixou Paris ontem.

Jim dün Paris'ten ayrıldı.

Eu estive em Paris.

- Paristeydim.
- Paris'te bulundum.

Você está em Paris?

Paris'te misin?

Viajarei para Paris amanhã.

Yarın Paris'e gidiyorum.

- Eu quero muito ver Paris.
- Morro de vontade de ver Paris.

Paris'i görmek için can atıyorum.

- Amanhã vou para Paris de carro.
- Vou a Paris de carro amanhã.
- Eu vou a Paris de carro amanhã.
- Amanhã eu vou para Paris de carro.

Yarın arabayla Paris'e gideceğim.

- Eu queria poder estar em Paris agora.
- Queria estar em Paris agora.

Keşke şu an Paris'te olabilsem.

- Achille nasceu em 1908 em Paris.
- Achille nasceu em Paris em 1908.

Achille 1908'de Paris'te doğdu.

- Você já esteve em Paris?
- Você já esteve alguma vez em Paris?

- Paris'te hiç bulundunuz mu?
- Hiç Paris'te bulundun mu?

Não é longe de Paris.

Paris'e uzak değildir.

Ele foi embora para Paris.

O, Paris'e doğru yola çıktı.

Ela tem ido a Paris.

O Paris'te bulundu.

Eu aprendi francês em Paris.

Paris'te Fransızca öğrendim.

São quinze quilômetros até Paris.

Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.

Essa rua fica em Paris.

Bu cadde Paris'te.

Vou a Paris no outono.

Sonbaharda Paris'e gidiyorum.

Eu nunca estive em Paris.

Paris'te hiç bulunmadım.

Vou a Paris este outono.

- Ben bu sonbaharda Paris'e gidiyorum.
- Önümüzdeki sonbaharda Paris'e gideceğim.

Queria estar em Paris agora.

- Şu an keşke Paris'te olsam.
- Keşke şimdi Pariste olsam.

Eu quero muito ver Paris.

Paris'i görmek için can atıyorum.

Quando vocês partirão para Paris?

Sen ne zaman Paris için yola çıkacaksın?

Essa moda veio de Paris.

Bu giyim tarzı Paris'te ortaya çıkmıştır.

Você já foi para Paris?

Hiç Paris'e gittin mi?

Ele chegará a Paris amanhã.

O yarın Paris'e varacak.

Eu visitei Paris uma vez.

Paris'i bir kez ziyaret ettim.

Eu vivo em França, Paris.

Fransa’da, Paris’te yaşıyorum.

Paris é a capital da França.

- Paris, Fransa'nın başkentidir.
- Paris, Fransa'nın başşehridir.
- Paris, Fransa'nın başkenti.

Qual é a moda em Paris?

Paris'te moda nedir?

Ela estará em Paris por hora.

O, şimdiye kadar Paris'te olacak.

Ela fez uma viagem a Paris.

O, Paris'e bir gezi yaptı.

Ela foi de Londres a Paris.

O, Londra'dan Paris'e gitti.

Ele acabou de chegar de Paris.

O, Paris'ten henüz döndü.

A capital da França é Paris.

Fransa'nın başkenti Paris'tir.

Amanhã irei a Paris de carro.

Yarın arabayla Paris'e gideceğim.

Eu gostaria de estudar em Paris.

Paris'te öğretim yapmak istiyorum.

Está a 50 quilômetros de Paris.

Paris'e 50 kilometre var.

A polícia o seguiu para Paris.

Polisler onu Paris'e kadar izledi.

Eu estive duas vezes em Paris.

İki kez Pariste bulundum.

É Paris que eu quero visitar.

Bu, ziyaret etmek istediğim Paris'tir.

Tom foi estudar francês em Paris.

- Tom Paris'e Fransızca çalışmak için gitti.
- Tom Fransızca eğitimi almak için Paris'e gitti.

Antoine Lavoisier morreu em Paris, França.

Antoine Lavoisier Paris, Fransa'da öldü.

Até quanto nós ficaremos em Paris?

Paris'te ne kadar kalacağız?

O que eu farei em Paris?

Paris'te ne yapacağım?

Os meus filhos moram em Paris.

Çocuklarım Paris'te yaşıyor.

A pintura está no Louvre, Paris.

Bu tablo Louvre, Paris'te.

Ele foi a Londres via Paris.

O, Paris üzerinden Londra'ya gitti.

Que horas são em Paris, agora?

Şu anda Paris'te saat kaç?

É este o trem de Paris?

Bu tren Paris'ten mi?

Ele voou de Londres a Paris.

O, Londra'dan Paris'e uçtu.

- O rio que corre por Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

Paris'in içinden akan nehir, Seine'dir.

- Meu tio viveu em Paris durante dez anos.
- Meu tio morou em Paris durante dez anos.

Amcam Paris'te on yıl yaşadı.

- Tenha uma boa viagem! Me ligue de Paris!
- Tenham uma boa viagem! Me liguem de Paris!

İyi yolculuklar! Paris'ten beni ara!

Um dia depois dos ataques em Paris,

Paris saldırılarının ertesi günü,

Pegue a rota mais curta para Paris.

Paris'e en kısa yoldan gidin.

Parámos em Atenas a caminho de Paris.

Paris'e giderken Atina'da durduk.

Ela foi a Paris ver a tia.

- O, halasını görmek için Paris'e gitti.
- O, teyzesini görmek için Paris'e gitti.

Ele foi a Paris para estudar francês.

Fransızca eğitimi almak için Paris'e gitti.

Não foi em Paris que nos conhecemos.

Buluştuğumuzda Paris'te değildi.

Como foi sua primeira noite em Paris?

- Paris'teki ilk gecen nasıldı?
- Paris'teki ilk geceniz nasıldı?