Translation of "Dívidas" in Turkish

- Eu paguei minhas dívidas.
- Eu já paguei minhas dívidas.

- Borcumu ödedim.
- Üzerime düşeni yaptım.

Como pagarei as dívidas?

Borçlarımı nasıl ödeyeceğim?

Estou livre de dívidas.

Benim borcum yok.

Você devia pagar suas dívidas.

Borçlarını ödemelisin.

Tom tem dívidas de jogo.

Tom'un kumar borçları vardır.

Tom quitou as suas dívidas

Tom borcunu ödedi.

Tom está livre de dívidas.

Tom'un borcu yok.

Como eu pagarei minhas dívidas agora?

Borçlarımı şimdi nasıl ödeyeceğim.

Tom quer quitar as dívidas dele.

Tom borçlarını ödemek istiyor.

Não pagarei as dívidas do meu filho.

Ben oğlumun borçlarını ödemeyeceğim.

Eu quitei vossas dívidas sem perguntar como as conseguistes,

Borçlarını onlara nasıl aldığını sormadan ödedim

O país não foi capaz de pagar as suas dívidas.

Ülke borçlarını ödeyemedi.

Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.

Mary borçlarını ödemek için bankadan kredi çekti.

- Eu tenho o nome limpo.
- Não tenho dívidas pendentes no meu nome.

İyi kredim var.

É melhor ir dormir sem jantar do que se levantar com dívidas.

Borçlarla uyanmaktansa akşam yemeği yemeden uyumak daha iyi.

- Ele endividou-se.
- Ele ficou endividado.
- Ele se endividou.
- Ele ficou com dívidas.

O, borca girdi.

- Estou endividado até às orelhas.
- Estou endividado até ao pescoço.
- Estou por aqui de dívidas.

Gırtlağıma kadar borçtayım.