Translation of "Convidados" in Turkish

- Temos convidados.
- Nós temos convidados.

Misafirlerimiz var.

- Nós ainda não fomos convidados.
- Nós não fomos convidados ainda.
- Não fomos convidados ainda.
- Ainda não fomos convidados.

Henüz davet edilmedik.

- Seus convidados estão esperando.
- Teus convidados estão esperando.

Misafirleriniz bekliyor.

Nossos convidados chegaram.

Misafirlerimiz vardılar.

Amanhã, teremos convidados.

Yarın misafirlerimiz olacak.

- Há quantos convidados?
- Qual é o número de convidados?

Kaç tane misafir var?

Os convidados já comeram?

Konuklar yemek yediler mi?

Vocês estão todos convidados.

Hepiniz davetlisiniz.

Vocês serão meus convidados.

Benim misafirlerim olacaksınız.

Eles não foram convidados.

Onlar davet edilmediler.

Nossos convidados estão chegando.

Misafirlerimiz geliyorlar.

Vós sois meus convidados.

Siz benim misafirlerimizsiniz.

Todos foram convidados, exceto ele.

Ben hariç, herkes davet edildi.

Tom foram convidados, exceto Tom.

Ben hariç herkes davet edildi.

Vocês são os nossos convidados.

Sizler bizim misafirlerimizsiniz.

Tom e eu fomos convidados.

Hem Tom hem de ben davet edildim.

Não fomos convidados à festa.

Partiye davet edilmedik.

Todos os convidados foram para casa.

Tüm misafirler eve gitti.

Fomos convidados para jantar esta noite.

Bu akşam yemeğe davet edildik.

Estamos com alguns convidados essa noite.

Bu akşam bazı misafirlerimiz olacak.

- Nós fomos convidados.
- Nós fomos convidadas.

Davet edildik.

Tom e Mary não foram convidados.

Tom ve Mary davet edilmedi.

Os convidados estão dormindo nesse quarto.

Konuklar bu odada uyuyor.

Nós tínhamos seis convidados para o jantar.

Akşam yemeğinde altı misafirimiz vardı.

Estamos convidados para um baile a fantasia.

Bir kıyafet balosuna davet edildik.

Os convidados estão na sala de espera.

Misafirler oturma odasında.

Estava tocando piano quando os convidados chegaram.

Misafirler vardığında piyano çalıyordu.

- Os pais serão convidados para a comemoração escolar.
- Os pais serão convidados para a celebração da escola.

Veliler okul törenine davet edilecek.

Gostaria de falar com um de seus convidados.

Misafirlerinizden biri ile konuşmak istiyorum.

Apenas dois convidados restaram ao fim da festa.

Partinin sonunda, sadece iki misafir kaldı.

- Nós não fomos convidados.
- Nós não fomos convidadas.

Davet edilmedik.

- Nós também estamos convidados.
- Nós também estamos convidadas.

Biz de davetliyiz.

Havia alguns convidados a esperar na sala de estar.

Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.

Tom guiou os convidados para a sala de estar.

Tom misafirleri oturma odasına götürdü.

O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã?

Yarın misafirler için ne pişireceğim?

Ele, assim como sua irmã, estão convidados para a festa.

Hem o hem de kız kardeşi partiye davetliler.

- Não acredito que fomos convidados!
- Não acredito que fomos convidadas!

Davet edildiğimize inanamıyorum.

Entre os convidados para a festa, havia duas mulheres estrangeiras.

Partiye davet edilmiş konuklar arasında iki yabancı bayan vardı.

Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem.

Geldikleri için bütün misafirlerimize teşekkür etmek istiyorum.

- Você não foi convidado.
- Você não foi convidada.
- Vocês não foram convidados.

Davet edilmedin.

- Você foi convidado?
- Você foi convidada?
- Vocês foram convidados?
- Vocês foram convidadas?

Davet edildin mi?

Não apenas ela mas também os seus pais foram convidados para a festa.

Sadece o değil aynı zamanda ebeveynleri de partiye davet edildi.

Durante a festa, um de seus adversários políticos o humilhou diante de muitos convidados.

Partide,onun politik rakiplerinden biri onu birçok misafirin önünde küçük düşürdü.

Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas.

Saat 11'den sonra misafirler ikişer ve üçer ayrılmaya başladı.

- Você não foi convidado.
- Você não foi convidada.
- Vocês não foram convidados.
- Vocês não foram convidadas.

- Davet edilmedin.
- Davetli değilsiniz.