Translation of "Vivido" in Spanish

Ele parece ter vivido na Espanha.

El parece haber vivido en España.

Eu acho que é hora de eu reconsiderar como eu tenho vivido.

Creo que es hora de que me replantee cómo he estado viviendo.

Mais tudo isso, que não sou hoje, eu seria se não tivesse vivido

Mas todo eso, que no soy hoy, tal vez sería si no hubiera vivido...

Quando sua filha nasceu, ele já tinha vivido em Nagano por sete anos.

Cuando nació su hija, llevaba ya siete años viviendo en Nagano.

A vida não é uma pergunta a ser respondida. É um mistério a ser vivido.

La vida no es una pregunta que debe ser respondida. Es un misterio para ser vivido.

O horror vivido foi de tal dimensão que provocou a rebelião de toda uma geração

El horror vivido fue de tal dimensión que provocó la rebelión de toda una generación

- Ela tem vivido por conta própria desde quando completou dezoito anos.
- Ela mora sozinha desde os dezoito anos.

Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años.

Tenho vivido muito com adultos e pude observá-los bem de perto. Mas isso em nada contribuiu para melhorar minha opinião.

He vivido mucho con mayores. Los vi muy de cerca. Realmente no mejoró mi opinión.

Um dia, o Ñato fez as contas e viu que nós os três tínhamos vivido mais tempo juntos do que com as nossas mulheres.

Una vez "el Ñato" hizo el cálculo que habíamos vivido más tiempo juntos nosotros tres que con nuestras mujeres.

- Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
- Tom veio para o Japão três anos atrás e vive aqui desde então.

Tom vino a Japón hace tres años y desde entonces vive aquí.

- Eu tenho vivido aqui por dez anos.
- Eu moro aqui por dez anos.
- Eu vivo aqui por dez anos.
- Eu moro aqui faz dez anos.
- Faz dez anos que moro aqui.

- Llevo diez años viviendo aquí.
- Vivo aquí desde hace diez años.