Translation of "Túnel" in Spanish

Carros passam pelo túnel.

Coches pasan por el túnel.

O túnel com a corrente de ar ou o túnel sem ela?

¿El túnel con la corriente? ¿O el túnel sin corriente?

Há uma bifurcação no túnel.

Miren, una bifurcación.

Ou pelo túnel sem ela?

¿O el túnel sin corriente?

Pelo túnel de Punta Carretas.

Por el túnel de Punta Carretas.

Vamos pelo túnel com a corrente de ar ou pelo túnel sem ela?

¿El túnel con la corriente? ¿O el túnel sin corriente?

O acidente ocorreu na boca do túnel.

El accidente ocurrió en la boca del túnel.

Ele saiu da prisão escavando um túnel.

Salió de la cárcel excavando un túnel.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve,

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

Quer ir pelo túnel sem corrente de ar? Certo!

¿Quieren ir por el túnel sin corriente? ¡Muy bien!

Adoro, escolheu o túnel das teias de aranha? Certo.

Genial. ¿Quieren ir por el túnel con las telarañas? Muy bien.

Os bandidos fizeram um túnel e roubaram o banco.

Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.

O novo túnel unirá a França e a Inglaterra.

El nuevo túnel unirá a Francia con Inglaterra.

Quer explorar o túnel da água? Certo, venha comigo. Vamos.

¿Quieren explorar el túnel de agua? Bien, vendrán conmigo. Vamos.

Vamos seguir a luz no fundo do túnel e voltar a sair.

Seguiremos la luz del túnel para salir.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

O bajamos hacia al agua. Donde hay agua, hay criaturas.

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

tras una explosión que hizo colapsar el túnel y que mató a muchos mineros.

Em seguida a jornada continua através do túnel sob o Canal da Mancha para a França, a terra de Carlos Magno e Napoleão.

Luego el viaje continúa a través del túnel bajo el canal inglés hacia Francia, la tierra de Carlomagno y Napoleón.

O danado conseguiu cavar um túnel de meio quilômetro, sair diretamente no cofre do banco, roubar cinco milhões de reais e fugir para o estrangeiro.

El pillo logró cavar un túnel de medio kilómetro, salir directamente a la caja fuerte del banco, robar cinco millones de reales y huir al exterior.