Translation of "Soneca" in Spanish

Vou tirar uma soneca.

Me voy a echar una siesta.

Eu tirei uma soneca.

Tomé una siesta.

Só vou tirar uma soneca.

Solo voy a echar una cabezada.

O gatinho está tirando uma soneca.

El gatito está echando una siesta.

Diga-lhe que estou tirando uma soneca.

Dile que me estoy echando una siesta.

Estou tirando uma soneca no meu quarto.

Estoy tomando una siesta en mi pieza.

Depois do almoço Klaus tirou uma soneca.

Después del almuerzo, Klaus durmió una siesta.

Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.

Después del almuerzo, ellos generalmente duermen una siesta.

Eu acho que Tom está tirando uma soneca.

Creo que Tom se está echando la siesta.

Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.

Dormí una siesta de más o menos una hora.

As crianças pequenas costumam tirar uma soneca depois de comer.

Los niños pequeños suelen echarse una siesta después de comer.

Nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal-humorado.

Los días que él no duerme una siesta, se malhumora.

- A que horas você tira uma soneca?
- A que horas você tem um cochilo?

¿A qué hora te tomas una siesta?

Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.

Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.