Translation of "Saísse" in Spanish

Eu te disse que saísse.

He dicho que te vayas.

Pediram-lhe que saísse com ele.

Le pidieron que se fuera con él.

Disse-lhe que saísse do quarto.

Le dije que saliera del cuarto.

Disse-lhe que saísse da sala.

Le dije que saliera de la sala.

Ela gostaria que ele saísse imediatamente.

Ella quisiera que él se fuera de inmediato.

Tom queria que Maria saísse para brincar.

- Tom quería que María saliera a jugar.
- Tom quería que María saliese a jugar.

Ela não queria que ele saísse da sala.

Ella no quiso que él dejara la habitación.

Ela não queria que ele saísse com outras mulheres.

Ella no quería que él saliera con otras mujeres.

Meu pai fez um gesto para que eu saísse do quarto.

Mi padre me hizo un gesto que abandonara el cuarto.

Se eu saísse com a sua mãe, você deixaria de ser meu amigo?

Si yo saliera con tu mamá, ¿vos dejarías de ser mi amigo?

O advogado tentou fazer com que seu cliente saísse sob fiança, mas não conseguiu.

El abogado defensor intentó hacer que su cliente saliera bajo fianza, pero no lo consiguió.

Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse.

Ella le tendió la chaqueta, entonces abrió la puerta y le pidió que se fuera.