Translation of "Princípios" in Spanish

Em princípios fundamentais da ideologia conservadora.

en los principios básicos de la ideología conservadora.

Ele se mantém fiel a seus princípios.

Es fiel a sus principios.

É contra meus princípios contar uma mentira.

Va en contra de mis principios decir mentiras

Esta tudo baseado em princípios da biologia.

Todo se basa en los principios de la Biología;

Os seus princípios não condizem com suas ações.

Tus principios no son consecuentes con tus acciones.

Os princípios básicos da gramática não são tão difíceis.

Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.

Eu gosto mais das pessoas do que dos princípios, e gosto mais de pessoas sem princípios do que de qualquer outra coisa no mundo.

Me gustan las personas más que los principios, y me gustan las personas sin principios más que cualquier otra cosa en el mundo.

E esses princípios são a base de como designers e engenheiros trabalham hoje

Y estos principios forman la base de cómo los diseñadores e ingenieros trabajan hoy en día:

Os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural foram publicados por Isaac Newton em 1687.

Los Principios Matemáticos de la Filosofía Natural fueron publicados por Isaac Newton en 1687.

É preciso que a filosofia seja um saber especial, dos primeiros princípios e das primeiras causas.

Es necesario que la filosofía sea un saber especial, de los primeros principios y de las primeras causas.

O livro "Os Princípios da Química", escrito por Dimitri Mendeleev em 1870, foi publicado originalmente em russo.

El libro "Los principios de la química", escrito por Dimitri Mendeleev en 1870, fue publicado originalmente en ruso.

Esse direito não poderá ser invocado em casos de ações judiciais legitimamente suscitadas por crimes de natureza não política ou por atos contrários aos propósitos e princípios das Nações Unidas.

Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.