Translation of "Levante" in Spanish

- Não se levante.
- Não levante.

- No te levantes.
- No te pares.
- No te pongas de pie.

- Vamos lá, levante.
- Qual é, levante.

Vamos, levántate.

Levante cedo.

- Levantate temprano.
- Levántate temprano.

Levante-o.

Levántalo.

Levante-se!

- Levántate.
- ¡Levanta!

Levante-se, levante-se, não desista da luta

Levántate, ponte de pie, no te rindas en la pelea

- Levante-se!
- Levantem-se!
- Levanta-te.
- Levante-se.

- Levántate.
- Levanta.

Levante as mãos!

¡Levanta las manos!

Levante às cinco.

Levantate a las cinco.

Levante-se, Tom.

Levántate, Tom.

- Levante-se!
- De pé!

- ¡Levanta!
- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!

Levante o braço direito.

Levante el brazo derecho.

- Levante-se.
- Levantem-se.

- ¡Despierta!
- Levántate.

Não levante a voz.

¡No alces la voz!

- Levanta-te.
- Levante-se.

Levántate.

- Levante-se!
- Levanta-te!

¡Levántate!

- Levante-se!
- Levantem-se!

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!

Levante a sua mão esquerda.

Levanta la mano izquierda.

Por favor, não se levante.

Por favor, no se levante.

Não levante a voz para mim.

No me levantes la voz.

Levante a mão antes de responder.

Levanta la mano antes de responder.

- Levante a mão.
- Levantem a mão.

- Levanta la mano.
- Levantad la mano.

- Levante suas mãos!
- Erguei as mãos!

¡Arriba las manos!

Levante a tampa antes de mijar.

- Levanta la tapa antes de mear.
- Levanta la tapa antes de orinar.

- Levanta-te.
- Levante-se.
- Levantem-se.

Levántate.

Levante os seus dois braços assim.

Levante los brazos así.

- Levante-se!
- Levantem-se!
- Levanta-te!
- Levanta!

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

Levante-se quando seu nome for chamado.

- Párate cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando te llamen.

Levante a mão se tiver alguma pergunta.

Levanta la mano si tienes alguna pregunta.

- Levante a mão.
- Levanta a tua mão.

Levanta la mano.

Levante-se e apresente-se, por favor.

Levántese y preséntese, por favor.

Quem estiver de acordo levante a mão.

Quien esté de acuerdo, que levante la mano.

- Fique de pé, por favor.
- Levante-se, por favor.

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

- Erguei as mãos!
- Levante as mãos!
- Mãos ao alto!

- ¡Arriba las manos!
- ¡Manos arriba!

Levante a mão quando eu chamar o seu nome.

Levanta la mano cuando llamo tu nombre.

Se você tem alguma pergunta, levante a mão direita.

Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.

Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.

- Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete.
- Levántate ya o vas a perder el autobús de las siete.
- Levántate ya o vai a perder la micro de las siete.

- Levante a mão.
- Levanta a tua mão.
- Levantem a mão.

Levanta la mano.

Se você quiser fazer uma pergunta, levante sua mão direita.

Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.

Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

- Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo.
- Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola.

Levante de uma vez. Senão você vai se atrasar para a escola.

Levántate de una vez, sino vas a llegar tarde al colegio.

- Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão.
- Levante sua mão e peça permissão se você quiser sair da sala de aula.

Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.

- Eu disse: levante-se!
- Eu disse para você levantar!
- Eu disse para vocês levantarem!

¡Yo dije levántate!

Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão.

Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.

- Por favor, levante a mão antes de falar.
- Por favor, erga a mão antes de falar.

Por favor levanta tu mano antes de hablar.

- Não tem motivo para que se levante tão cedo.
- Você não tem motivo para se levantar tão cedo.

No hay razón para que se levante tan temprano.

- Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.
- Levanta agora ou você vai perder o ônibus das sete.

Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete.