Translation of "Financeira" in Spanish

É uma questão financeira.

Es una cuestión financiera.

Liberdade financeira em muitos casos,

libertad financiera, en muchos casos,

- A situação financeira está piorando a cada semana.
- A situação financeira está ficando pior a cada semana.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

Quantidade de dinheiro, também tenha como objetivo a liberdade financeira.

cantidad de dinero, también apunta por la libertad financiera.

- Um programa muito ambicioso foi promovido para alcançar uma maior inclusão financeira.

- Se ha impulsado un programa muy ambicioso para lograr una mayor inclusión financiera.

Acabei de dizer que a situação financeira da família dele não é boa porque

Acabo de decir que la situación financiera de su familia no es buena porque

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.

Lembremo-nos de que, se esta crise financeira nos ensinou alguma coisa, é que não podemos ter uma próspera Wall Street enquanto na rua principal se sofre.

Recordemos que, si esta crisis financiera nos enseñó algo, es que no podemos tener una próspera Wall Street mientras la calle principal sufre.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.

Debido a la falta de apoyo gubernamental al deporte, dice Rafael Leitão, el ajedrecista profesional en Brasil no tiene ninguna estabilidad financiera. Entonces, si quieres tomarte el ajedrez en serio, debes viajar todo el tiempo a Europa y Estados Unidos para jugar en los grandes torneos.