Translation of "Confia" in Spanish

Você confia em mim, não confia?

Confías en mí, ¿no?

- Tom confia nele.
- O Tom confia nele.

Tom confia en él.

Você ainda não confia em mim, confia?

Todavía no confías en mí, ¿verdad?

Confia no urso!

¡Confía en el oso!

Confia em Deus.

Confiá en Dios.

Você confia nela?

¿Confías en ella?

Ela confia nele.

Ella confía en él.

Ninguém mais confia nele.

Ya nadie confía en él.

Você confia em Tom?

¿Confías en Tom?

Você confia completamente nele.

Tú confías por completo en él.

O Tom confia nela.

Tom confía en ella.

Tom confia em mim.

Tom confía en mí.

Você confia em mim?

¿Confiáis en mí?

Ela confia em mim.

Ella confía en mí.

Ninguém confia mais nele.

- Nadie confía más en él.
- Ya nadie confía en él.

Você confia em Deus?

¿Confías en Dios?

Ninguém confia no meu país.

Nadie confía en mi país.

Tom não confia em estranhos.

- Tomás no confía de los extraños.
- Tomás desconfía de los extraños.

Meu chefe confia em mim.

Mi jefe confía en mí.

Ninguém confia mais em Tom.

Ya nadie confía en Tom.

Tom não confia em você.

- Tom no confía en vosotros.
- Tom no se fía de ti.

Tom não confia na polícia.

Tom no confía en la Policía.

Tom não confia em ninguém.

Tom no confía en nadie.

Tom ainda não confia em Mary.

Tom todavía no confía en Mary.

- Confie no urso!
- Confia no urso!

¡Confía en el oso!

- Confia em Deus.
- Confie em Deus.

Confiá en Dios.

O Tom confia plenamente na Mary.

Tom confía plenamente en Mary.

O Tom não confia em nós.

Tom no confía en nosotros.

Ele não confia mais no médico.

Él ya no confía en el doctor.

- Você confia nela?
- Tu confias nela?

¿Confías en ella?

- Seja confiante.
- Sejam confiantes.
- Sê confiante.
- Sede confiantes.
- Confia em ti mesma.
- Confia em ti mesmo.

- Sé confiado.
- Estate seguro de ti mismo.
- Ten confianza.
- Confía en ti mismo.
- Ten seguridad.
- Confía en ti misma.

Tom não confia em nenhum de nós.

Tom no confía en ninguno de nosotros.

Quem em Deus confia, será feliz algum dia.

Quien en Dios confía, será feliz algún día.

A maioria de nós provavelmente confia dinheiro a instituições financeiras

Seguramente, la mayoría le damos nuestro dinero a instituciones financieras

Ele é o consultivo em que o rei mais confia.

Es el consejero de mayor confianza del rey.

- O Tom acredita em você.
- O Tom confia em ti.

- Tom confía en vos.
- Tom confía en ti.

O poder está nas mãos de quem confia em Deus.

El poder está en las manos de quien confía en Dios.

Ora, se você é seu amigo, por que não confia nele?

Bueno, si sos su amigo, ¿por qué no confiás en él?

Aquele que confia seus segredos a outra pessoa se torna escravo dela.

El que confía sus secretos a otro hombre se hace esclavo de él.

- Por que você não confia em mim?
- Por que vocês não confiam em mim?

- ¿Por qué no tiene usted confianza en mí?
- ¿Por qué no confías en mí?
- ¿Por qué no confiáis en mí?

- Tenho um amigo em quem todo o mundo confia.
- Tenho um amigo em que todos confiam.

Tengo un amigo en quien todos confían.

- Tenho um amigo em quem todo o mundo confia.
- Eu tenho um amigo em que todos confiam.
- Tenho um amigo em que todos confiam.

Tengo un amigo en quien todos confían.