Translation of "Choro" in Spanish

Choro de saudade.

Lloro de morriña.

Eu não choro.

- No estoy llorando.
- Yo no lloro.

Eu não choro facilmente.

Yo no lloro fácilmente.

Ele caiu no choro.

Él rompió a llorar.

Não posso evitar o choro.

No puedo evitar llorar.

Não suporto choro de criança.

No soporto los llantos de los niños.

Eu choro todos os dias.

Lloro todos los días.

Sistema de choro direitos das mulheres

sistema de llanto derechos de las mujeres

Eu choro quase todos os dias.

Lloro casi todos los días.

Não sei se rio ou se choro.

No sé si reír o llorar.

Quando eu morrer, não quero choro nem vela.

Cuando yo muera, no quiero llanto ni vela.

Eu choro toda vez que escuto essa música.

Lloro cada vez que oigo esta canción.

Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.

Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto.

- Não sei se rio ou se choro.
- Eu não sei se deveria rir ou chorar.
- Eu não sei se rio ou se choro.

No sé si reír o llorar.

- Choro de saudade.
- Sinto tanto a sua falta que estou chorando.

- Lloro de nostalgia.
- Lloro de morriña.

Quando estava discutindo com seu marido, ficou tão nervosa que caiu no choro.

Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.

- Não gosto de ouvir choro de criança.
- Não gosto de ouvir crianças chorando.

No me gusta escuchar los llantos de los niños.

- Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
- Eu choro pela minha juventude perdida.

Lloro por mi juventud perdida.

Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu raramente choro.

Algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro.