Translation of "Bacana" in Spanish

- É uma música bacana!
- É uma canção bacana!

- ¡Es una canción cojonuda!
- ¡Es una canción copada!

- Que bacana!
- Que legal!

- ¡Qué copado!
- ¡Qué bacán!

Você parece ser um cara bacana.

Pareces un buen tipo.

- Eu tenho uma grande vida.
- Eu tenho uma vida bacana.

Tengo una vida muy buena.

- Seu carro é muito legal.
- Seu carro é muito bacana.

Su coche es muy chulo.

"Comprei um carro novo." "Que bacana! E o velho, vai colocá-lo à venda?"

"Me he comprado un coche nuevo." "¡Qué bien! Y el viejo, ¿vas a ponerlo a la venta?"