Translation of "Atmosfera" in Spanish

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

Tinha uma atmosfera, tinha água

tenía una atmósfera, tenía agua

Quando desaparecer, nossa atmosfera desaparecerá

cuando desaparezca nuestra atmósfera desaparecerá

A atmosfera está sendo contaminada.

- La atmósfera se está contaminando.
- La atmósfera está siendo contaminada.

A Lua não tem atmosfera.

La Luna no tiene atmósfera.

Irmão, nós já temos a atmosfera

Hermano, ya tenemos la atmósfera.

A atmosfera já está nos protegendo

la atmósfera ya nos protege

Partículas de pó flutuam na atmosfera.

Partículas de polvo flotan en la atmósfera.

O hotel tem uma atmosfera agradável.

El hotel tiene una atmósfera agradable.

A cidade tem uma atmosfera europeia.

La ciudad tiene una atmósfera europea.

Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.

Mercurio posee una atmósfera muy fina.

Além disso, não havia atmosfera na Lua

Además, no había atmósfera en la Luna.

Para que possa ser quebrado na atmosfera

para que pueda romperse en la atmósfera

As ondas eletromagnéticas são ondas comuns na atmosfera.

Las ondas electromagnéticas son ondas comunes en la atmósfera.

A pressão atmosfera de Vênus é muito grande.

La presión atmosférica en Venus es muy alta.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Esse lugar tem um clima de mistério.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Una misteriosa atmósfera reina en este lugar.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

Existe uma atmosfera que cerca e protege o mundo

hay una atmósfera que rodea y protege el mundo

Mais de 95% da atmosfera de Titã é nitrogênio.

Más del 95% de la atmósfera de Titán está compuesta de nitrógeno.

As plantas verdes absorvem o gás carbônico da atmosfera.

Las plantas verdes absorben el dióxido de carbono de la atmósfera.

A atmosfera de Vênus é 96,5% dióxido de carbono.

La atmósfera de Venus es 96,5 por ciento dióxido de carbono.

A atmosfera terrestre é formada principalmente por nitrogênio e oxigênio.

La atmósfera terrestre está formada principalmente por nitrógeno y oxígeno.

Ao atingirem a atmosfera, a sua energia transforma-se em luz.

Al llegar a la atmósfera, su energía se convierte en luz.

Quanto mais quente fica, mais água as árvores libertam para a atmosfera.

Cuanto más calor hace, más agua liberan los árboles a la atmósfera.

Os principais componentes da atmosfera terrestre são o nitrogênio e o oxigênio.

Los principales componentes de la atmósfera terreste son el nitrógeno y el oxígeno.

Reentrando na atmosfera a uma velocidade superior a 40 mil km por hora,

reentrando en la atmósfera a la velocidad de 250,000 m/p,

De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano.

Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año.

Muitas naves são destruídas após chegarem na atmosfera de um planeta devido à alta pressão atmosférica.

Muchos naves son destruidas después de llegar a la atmósfera de un planeta debido a la alta presión atmosférica.

Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.

Alexander Oparin sugeriu, na década de 1920, que a atmosfera primitiva da Terra era formada principalmente por hidrogênio, metano e amônia.

Alexander Oparin sugirió, en la década de 1920, que la atmósfera primitiva de la Tierra estaba formada principalmente por hidrógeno, metano y amoníaco.

Algumas pessoas acreditam que não há relação entre aquecimento da Terra e a elevação do nível de dióxido de carbono na atmosfera.

Algunas personas creen que no hay relación entre el calentamiento de la Tierra y la elevación del nivel de dióxido de carbobo en la atmósfera.

A explosão de cores, os perfumes no ar e a suavidade da luz de outono criam uma atmosfera de sonho e romantismo.

La explosión de colores, los perfumes en el aire y la suavidad de la luz del otoño crean una atmósfera de sueño y romanticismo.

Uma sonda espacial soviética chegou à atmosfera de Vênus em 1967, porém perdeu-se a comunicação com o nosso planeta assim que se aproximou.

Una sonda espacial soviética llegó a la atmósfera de Venus en 1967, pero perdió la comunicación con nuestro planeta apenas se aproximó.

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.